Hard Luck - The Undertones перевод на немецкий

Hard Luck

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

You come up to me saying that you can see
While the whole of things, your useless
Say you're not a friend, drives you 'round the bend
Everything he does is success
Haven't you been told, you will soon be old
Bet your life and now, will charm this

Hard luck, but you got what you wanted
Hard luck, but you got what you wanted of me
Hard luck, but you got what you wanted
Hard luck, but you got what you wanted of me
Hard luck, hard luck

He's been working hard, he can run a car
Only catching girls that he knows
He gets out quite late, you lie on till late
Lying in your bed reading Beanos
If you wanted him you may not have been
A song between the sucking Venos

Hard luck, but you got what you wanted
Hard luck, but you got what you wanted of me
Hard luck, but you got what you wanted
Hard luck, but you got what you wanted of me
Hard luck, hard luck

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Hard luck, but you got what you wanted
Hard luck, but you got what you wanted of me
Hard luck, but you got what you wanted
Hard luck, but you got what you wanted of me

Pech gehabt

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Du kommst auf mich zu und sagst, du kannst sehen,
Während das Ganze, dein nutzloses Ich.
Du sagst, du bist keine Freundin, das treibt dich zur Verzweiflung.
Alles, was er tut, ist ein Erfolg.
Hast du nicht gehört, du wirst bald alt sein?
Wette dein Leben und jetzt, werde ich dich bezaubern.

Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du von mir wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du von mir wolltest.
Pech gehabt, Pech gehabt.

Er arbeitet hart, er kann ein Auto fahren.
Er erobert nur Mädchen, die er kennt.
Er kommt spät raus, du liegst lange im Bett.
Du liegst in deinem Bett und liest Beanos.
Wenn du ihn gewollt hättest, wärst du vielleicht nicht
Ein Lied zwischen dem Saugen an Venos gewesen.

Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du von mir wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du von mir wolltest.
Pech gehabt, Pech gehabt.

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du von mir wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du wolltest.
Pech gehabt, aber du hast bekommen, was du von mir wolltest.