Hypnotised - The Undertones перевод на русский

Hypnotised

I was out on own
My friends weren't there
Just about to go home
When you made me stare

I fell into a trance
Just watching you dance
My world just stopped when I saw your eyes on me
H-Y-P I'm hypnotised
H-Y-P I'm hypnotised
H-Y-P

People look at me
Standing by my self
But I only can see
You and no one else

I was still in a trance
Still watching you dance
My world...

Now the dancing just stopped
And the doors are open
But I'm still on the spot
Your spell isn't broken
I'm still in a trance
Even though you won't dance
My world...

Загипнотизирован

Я был один,
Моих друзей не было рядом,
Уже собирался идти домой,
Когда ты заставила меня остановиться.

Я впал в транс,
Просто наблюдая, как ты танцуешь.
Мой мир остановился, когда я увидел твой взгляд на себе.
З-А-Г Я загипнотизирован
З-А-Г Я загипнотизирован
З-А-Г

Люди смотрят на меня,
Стоящего одного,
Но я вижу только
Тебя и никого больше.

Я всё ещё в трансе,
Всё ещё наблюдаю, как ты танцуешь.
Мой мир...

Теперь танец закончился,
И двери открыты,
Но я всё ещё на месте,
Твои чары не развеяны.
Я всё ещё в трансе,
Даже несмотря на то, что ты больше не танцуешь.
Мой мир...