Текст и перевод песни The Undertones - Teenage Kicks

Teenage Kicks

Are teenage dreams so hard to beat?
Everytime she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement oh I need it bad
And it's the best, I've ever had

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night, all right

Are teenage dreams so hard to beat?
Everytime she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night

I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement oh I need it bad
And it's the best, I've ever had

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night, all right

I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night, all right

Подростковые мечты

Так сложно ли осуществить подростковые мечты?
Каждый раз, когда ты идешь по улице,
Ещё одна девчонка из нашего района,
Хотел бы я, чтобы ты была моей, ты так классно выглядишь.

Хочу обнять тебя, хочу крепко прижать,
Получать подростковое удовольствие всю ночь напролёт.

Я позвоню тебе по телефону,
Приглашу к себе, потому что я совсем один.
Мне нужны яркие эмоции, ох, как же они мне нужны,
И это лучшее, что у меня когда-либо было.

Хочу обнять тебя, хочу крепко прижать,
Получать подростковое удовольствие всю ночь напролёт, точно тебе говорю.

Так сложно ли осуществить подростковые мечты?
Каждый раз, когда ты идешь по улице,
Ещё одна девчонка из нашего района,
Хотел бы я, чтобы ты была моей, ты так классно выглядишь.

Хочу обнять тебя, хочу крепко прижать,
Получать подростковое удовольствие всю ночь напролёт.

Я позвоню тебе по телефону,
Приглашу к себе, потому что я совсем один.
Мне нужны яркие эмоции, ох, как же они мне нужны,
И это лучшее, что у меня когда-либо было.

Хочу обнять тебя, хочу крепко прижать,
Получать подростковое удовольствие всю ночь напролёт, точно тебе говорю.

Хочу обнять тебя, хочу крепко прижать,
Получать подростковое удовольствие всю ночь напролёт, точно тебе говорю.