You + Me = Love - The Undisputed Truth перевод на немецкий

You + Me = Love

Boy, the look of love
Is in my eyes
Won′t you come a little closer
Boy, don't be shy

Boy, I know you need to roam
We′ve got it better
Now that she's gone
We're both sitting here all alone
When we oughta be getting it on

(You plus me)
Ow, tell about it, y′all
(Equals loving, honey)
Oh, oh (you plus me) you plus me
(Equals loving, honey)

I can feel it in my bones
Love, between me and you strong
Boy, it′s time that you realized
Without love, you just can't relax
Open your eyes

Boy, I′m so in love with you
And I'll do what you want me to
Please let me turn your gray sky blue
Cause that′s what I'm gonna do, baby

(You plus me) ohh
(Equals loving, honey)
Sure sounds good to me
(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey)
And it′s guaranteed (guaranteed)

Give me your love
(Give me your love)
Oh, give it to me right now
(Give it to me right now)
Oh (give me your love)
Give it to me, give it to me

Locking up your heart
(Locking up your heart)
And you've thrown away the key
Let me tell you, sweet baby
That ain't no way to treat me
Can′t you see

Boy, I′m so in love with you
And I'll do what you want me to
I′m gonna try never make you blue
That's what I′m gonna, gonna do, baby

(You plus me) boy, you plus me
(Equals loving, honey)
Listen to me, boy
(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey)
And it's guaranteed (guaranteed) baby

Give me your love
(Give me your love) oh, ho
Give it to me right now
(Give it to me right now)

Oh, oh, oh
Give it to me (give it to me)
Give it to me (give it to me)
Give it to me (give it to me)...

Oh, locking up your heart
(Locking up your heart)
And you′ve thrown away the key
Let me tell you, sweet baby
That ain't no way to treat me

Can't you see
I′m so in love with you
I′m gonna do what you want me to
Let me turn your gray skies blue, ohh

(You plus me) what you say
(Equals loving, honey) oh, oh
(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey)
Guaranteed, guaranteed

(You plus me)
Give it up, give it up
(Equals lovimg, honey)
Boy, I got what you need

(You plus me)
Oh, you plus me
(Equals loving, honey)
Oh, yes, indeed

(You plus me)
Why can't you see
(Equals loving, honey) ohhh
(You plus me) you plus me
(Equals loving, honey)
Give it up, give it up

(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey
Come on and give it to me
(You plus me) give it to me
(Equals loving, honey)
Give it up, give it up
(You plus me) ohh
(Equals love)

Talking bout l-o-v-e
(Equals love)
Talking bout l-o-v-e
(Equals love)
Talking bout you and me
(Equals love) oh, oh, oh

(You plus me equals loving, honey)
(You plus me equals loving, honey)

Ohh (you plus me equals loving, honey)
(You plus me equals loving, honey)

Ohh (you plus me equals loving, honey)
(You plus me equals loving, honey)

Du + Ich = Liebe

Junge, der Blick der Liebe
Ist in meinen Augen
Komm doch ein bisschen näher
Junge, sei nicht schüchtern

Junge, ich weiß, du musst herumziehen
Wir haben es besser
Jetzt, wo sie weg ist
Wir sitzen beide hier ganz allein
Wo wir doch zur Sache kommen sollten

(Du plus ich)
Au, sprecht darüber, Leute
(Ergibt Liebe, Schatz)
Oh, oh (du plus ich) du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)

Ich kann es in meinen Knochen fühlen
Liebe, zwischen mir und dir stark
Junge, es ist Zeit, dass du erkennst
Ohne Liebe kannst du dich einfach nicht entspannen
Öffne deine Augen

Junge, ich bin so verliebt in dich
Und ich werde tun, was du von mir willst
Bitte lass mich deinen grauen Himmel blau färben
Denn das ist es, was ich tun werde, Baby

(Du plus ich) ohh
(Ergibt Liebe, Schatz)
Klingt sicher gut für mich
(Du plus ich) oh, du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Und es ist garantiert (garantiert)

Gib mir deine Liebe
(Gib mir deine Liebe)
Oh, gib sie mir jetzt sofort
(Gib sie mir jetzt sofort)
Oh (gib mir deine Liebe)
Gib sie mir, gib sie mir

Verschließt dein Herz
(Verschließt dein Herz)
Und du hast den Schlüssel weggeworfen
Lass mich dir sagen, süßes Baby
Das ist keine Art, mich zu behandeln
Kannst du nicht sehen

Junge, ich bin so verliebt in dich
Und ich werde tun, was du von mir willst
Ich werde versuchen, dich niemals traurig zu machen
Das ist es, was ich tun werde, tun werde, Baby

(Du plus ich) Junge, du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Hör mir zu, Junge
(Du plus ich) oh, du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Und es ist garantiert (garantiert) Baby

Gib mir deine Liebe
(Gib mir deine Liebe) oh, ho
Gib sie mir jetzt sofort
(Gib sie mir jetzt sofort)

Oh, oh, oh
Gib sie mir (gib sie mir)
Gib sie mir (gib sie mir)
Gib sie mir (gib sie mir)...

Oh, verschließt dein Herz
(Verschließt dein Herz)
Und du hast den Schlüssel weggeworfen
Lass mich dir sagen, süßes Baby
Das ist keine Art, mich zu behandeln

Kannst du nicht sehen
Ich bin so verliebt in dich
Ich werde tun, was du von mir willst
Lass mich deinen grauen Himmel blau färben, ohh

(Du plus ich) Was sagst du
(Ergibt Liebe, Schatz) oh, oh
(Du plus ich) oh, du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Garantiert, garantiert

(Du plus ich)
Gib es her, gib es her
(Ergibt Liebe, Schatz)
Junge, ich habe, was du brauchst

(Du plus ich)
Oh, du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Oh, ja, in der Tat

(Du plus ich)
Warum kannst du nicht sehen
(Ergibt Liebe, Schatz) ohhh
(Du plus ich) du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Gib es her, gib es her

(Du plus ich) oh, du plus ich
(Ergibt Liebe, Schatz)
Komm schon und gib es mir
(Du plus ich) gib es mir
(Ergibt Liebe, Schatz)
Gib es her, gib es her
(Du plus ich) ohh
(Ergibt Liebe)

Ich spreche von L-I-E-B-E
(Ergibt Liebe)
Ich spreche von L-I-E-B-E
(Ergibt Liebe)
Ich spreche von dir und mir
(Ergibt Liebe) oh, oh, oh

(Du plus ich ergibt Liebe, Schatz)
(Du plus ich ergibt Liebe, Schatz)

Ohh (du plus ich ergibt Liebe, Schatz)
(Du plus ich ergibt Liebe, Schatz)

Ohh (du plus ich ergibt Liebe, Schatz)
(Du plus ich ergibt Liebe, Schatz)