Текст и перевод песни The Undisputed Truth - You + Me = Love

You + Me = Love

Boy, the look of love
Is in my eyes
Won′t you come a little closer
Boy, don't be shy

Boy, I know you need to roam
We′ve got it better
Now that she's gone
We're both sitting here all alone
When we oughta be getting it on

(You plus me)
Ow, tell about it, y′all
(Equals loving, honey)
Oh, oh (you plus me) you plus me
(Equals loving, honey)

I can feel it in my bones
Love, between me and you strong
Boy, it′s time that you realized
Without love, you just can't relax
Open your eyes

Boy, I′m so in love with you
And I'll do what you want me to
Please let me turn your gray sky blue
Cause that′s what I'm gonna do, baby

(You plus me) ohh
(Equals loving, honey)
Sure sounds good to me
(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey)
And it′s guaranteed (guaranteed)

Give me your love
(Give me your love)
Oh, give it to me right now
(Give it to me right now)
Oh (give me your love)
Give it to me, give it to me

Locking up your heart
(Locking up your heart)
And you've thrown away the key
Let me tell you, sweet baby
That ain't no way to treat me
Can′t you see

Boy, I′m so in love with you
And I'll do what you want me to
I′m gonna try never make you blue
That's what I′m gonna, gonna do, baby

(You plus me) boy, you plus me
(Equals loving, honey)
Listen to me, boy
(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey)
And it's guaranteed (guaranteed) baby

Give me your love
(Give me your love) oh, ho
Give it to me right now
(Give it to me right now)

Oh, oh, oh
Give it to me (give it to me)
Give it to me (give it to me)
Give it to me (give it to me)...

Oh, locking up your heart
(Locking up your heart)
And you′ve thrown away the key
Let me tell you, sweet baby
That ain't no way to treat me

Can't you see
I′m so in love with you
I′m gonna do what you want me to
Let me turn your gray skies blue, ohh

(You plus me) what you say
(Equals loving, honey) oh, oh
(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey)
Guaranteed, guaranteed

(You plus me)
Give it up, give it up
(Equals lovimg, honey)
Boy, I got what you need

(You plus me)
Oh, you plus me
(Equals loving, honey)
Oh, yes, indeed

(You plus me)
Why can't you see
(Equals loving, honey) ohhh
(You plus me) you plus me
(Equals loving, honey)
Give it up, give it up

(You plus me) oh, you plus me
(Equals loving, honey
Come on and give it to me
(You plus me) give it to me
(Equals loving, honey)
Give it up, give it up
(You plus me) ohh
(Equals love)

Talking bout l-o-v-e
(Equals love)
Talking bout l-o-v-e
(Equals love)
Talking bout you and me
(Equals love) oh, oh, oh

(You plus me equals loving, honey)
(You plus me equals loving, honey)

Ohh (you plus me equals loving, honey)
(You plus me equals loving, honey)

Ohh (you plus me equals loving, honey)
(You plus me equals loving, honey)

Toi + Moi = Amour

Bébé, le regard de l'amour
Est dans mes yeux
Ne veux-tu pas te rapprocher un peu
Bébé, ne sois pas timide

Bébé, je sais que tu as besoin de vagabonder
On est mieux comme ça
Maintenant qu'elle est partie
On est tous les deux assis ici, seuls
Alors qu'on devrait s'y mettre

(Toi plus moi)
Oh, parlez-en, vous tous
(Égal amour, chérie)
Oh, oh (toi plus moi) toi plus moi
(Égal amour, chérie)

Je peux le sentir dans mes os
L'amour, entre toi et moi, si fort
Bébé, il est temps que tu réalises
Sans amour, tu ne peux pas te détendre
Ouvre tes yeux

Bébé, je suis tellement amoureux de toi
Et je ferai ce que tu veux que je fasse
S'il te plaît, laisse-moi rendre ton ciel gris bleu
Parce que c'est ce que je vais faire, bébé

(Toi plus moi) ohh
(Égal amour, chérie)
Ça me semble bien
(Toi plus moi) oh, toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Et c'est garanti (garanti)

Donne-moi ton amour
(Donne-moi ton amour)
Oh, donne-le-moi maintenant
(Donne-le-moi maintenant)
Oh (donne-moi ton amour)
Donne-le-moi, donne-le-moi

Tu enfermes ton cœur
(Tu enfermes ton cœur)
Et tu as jeté la clé
Laisse-moi te dire, mon cœur
Ce n'est pas une façon de me traiter
Tu ne vois pas ?

Bébé, je suis tellement amoureux de toi
Et je ferai ce que tu veux que je fasse
Je vais essayer de ne jamais te rendre triste
C'est ce que je vais faire, bébé

(Toi plus moi) bébé, toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Écoute-moi, bébé
(Toi plus moi) oh, toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Et c'est garanti (garanti) bébé

Donne-moi ton amour
(Donne-moi ton amour) oh, ho
Donne-le-moi maintenant
(Donne-le-moi maintenant)

Oh, oh, oh
Donne-le-moi (donne-le-moi)
Donne-le-moi (donne-le-moi)
Donne-le-moi (donne-le-moi)...

Oh, tu enfermes ton cœur
(Tu enfermes ton cœur)
Et tu as jeté la clé
Laisse-moi te dire, mon cœur
Ce n'est pas une façon de me traiter

Tu ne vois pas ?
Je suis tellement amoureux de toi
Je vais faire ce que tu veux que je fasse
Laisse-moi rendre ton ciel gris bleu, ohh

(Toi plus moi) ce que tu dis
(Égal amour, chérie) oh, oh
(Toi plus moi) oh, toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Garanti, garanti

(Toi plus moi)
Lâche prise, lâche prise
(Égal amour, chérie)
Bébé, j'ai ce qu'il te faut

(Toi plus moi)
Oh, toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Oh, oui, en effet

(Toi plus moi)
Pourquoi tu ne vois pas
(Égal amour, chérie) ohhh
(Toi plus moi) toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Lâche prise, lâche prise

(Toi plus moi) oh, toi plus moi
(Égal amour, chérie)
Allez viens me le donner
(Toi plus moi) donne-le-moi
(Égal amour, chérie)
Lâche prise, lâche prise
(Toi plus moi) ohh
(Égal amour)

On parle d'a-m-o-u-r
(Égal amour)
On parle d'a-m-o-u-r
(Égal amour)
On parle de toi et moi
(Égal amour) oh, oh, oh

(Toi plus moi égal amour, chérie)
(Toi plus moi égal amour, chérie)

Ohh (toi plus moi égal amour, chérie)
(Toi plus moi égal amour, chérie)

Ohh (toi plus moi égal amour, chérie)
(Toi plus moi égal amour, chérie)