The Undisputed Truth - You + Me = Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Undisputed Truth - You + Me = Love




You + Me = Love
Ты + Я = Любовь
Boy, the look of love
Милый, взгляд любви
Is in my eyes
В моих глазах
Won′t you come a little closer
Не подойдешь ли ты немного ближе?
Boy, don't be shy
Милый, не стесняйся
Boy, I know you need to roam
Милый, я знаю, тебе нужно побродить,
We′ve got it better
У нас все стало лучше,
Now that she's gone
Теперь, когда она ушла.
We're both sitting here all alone
Мы оба сидим здесь совсем одни,
When we oughta be getting it on
Когда нам следовало бы заняться этим.
(You plus me)
(Ты плюс я)
Ow, tell about it, y′all
Ох, расскажи об этом всем,
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Oh, oh (you plus me) you plus me
О, о (ты плюс я) ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
I can feel it in my bones
Я чувствую это в своих костях,
Love, between me and you strong
Любовь между мной и тобой сильна.
Boy, it′s time that you realized
Милый, пора тебе понять,
Without love, you just can't relax
Без любви ты просто не можешь расслабиться.
Open your eyes
Открой свои глаза.
Boy, I′m so in love with you
Милый, я так влюблена в тебя,
And I'll do what you want me to
И я сделаю все, что ты захочешь.
Please let me turn your gray sky blue
Пожалуйста, позволь мне раскрасить твое серое небо в синий цвет,
Cause that′s what I'm gonna do, baby
Потому что это то, что я собираюсь сделать, малыш.
(You plus me) ohh
(Ты плюс я) ох
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Sure sounds good to me
Звучит заманчиво для меня.
(You plus me) oh, you plus me
(Ты плюс я) о, ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
And it′s guaranteed (guaranteed)
И это гарантировано (гарантировано)
Give me your love
Дай мне свою любовь
(Give me your love)
(Дай мне свою любовь)
Oh, give it to me right now
О, дай мне ее прямо сейчас
(Give it to me right now)
(Дай мне ее прямо сейчас)
Oh (give me your love)
О (дай мне свою любовь)
Give it to me, give it to me
Дай мне ее, дай мне ее
Locking up your heart
Заперев свое сердце,
(Locking up your heart)
(Заперев свое сердце)
And you've thrown away the key
Ты выбросил ключ.
Let me tell you, sweet baby
Позволь сказать тебе, милый,
That ain't no way to treat me
Что так со мной нельзя обращаться.
Can′t you see
Разве ты не видишь?
Boy, I′m so in love with you
Милый, я так влюблена в тебя,
And I'll do what you want me to
И я сделаю все, что ты захочешь.
I′m gonna try never make you blue
Я постараюсь никогда не огорчать тебя,
That's what I′m gonna, gonna do, baby
Вот что я собираюсь, собираюсь сделать, малыш.
(You plus me) boy, you plus me
(Ты плюс я) милый, ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Listen to me, boy
Послушай меня, милый,
(You plus me) oh, you plus me
(Ты плюс я) о, ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
And it's guaranteed (guaranteed) baby
И это гарантировано (гарантировано), малыш.
Give me your love
Дай мне свою любовь
(Give me your love) oh, ho
(Дай мне свою любовь) о, хо
Give it to me right now
Дай мне ее прямо сейчас
(Give it to me right now)
(Дай мне ее прямо сейчас)
Oh, oh, oh
О, о, о
Give it to me (give it to me)
Дай мне ее (дай мне ее)
Give it to me (give it to me)
Дай мне ее (дай мне ее)
Give it to me (give it to me)...
Дай мне ее (дай мне ее)...
Oh, locking up your heart
О, заперев свое сердце,
(Locking up your heart)
(Заперев свое сердце)
And you′ve thrown away the key
Ты выбросил ключ.
Let me tell you, sweet baby
Позволь сказать тебе, милый,
That ain't no way to treat me
Что так со мной нельзя обращаться.
Can't you see
Разве ты не видишь?
I′m so in love with you
Я так влюблена в тебя,
I′m gonna do what you want me to
Я сделаю все, что ты захочешь.
Let me turn your gray skies blue, ohh
Позволь мне раскрасить твое серое небо в синий, ох
(You plus me) what you say
(Ты плюс я) что ты скажешь?
(Equals loving, honey) oh, oh
(Равно любовь, милый) о, о
(You plus me) oh, you plus me
(Ты плюс я) о, ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Guaranteed, guaranteed
Гарантировано, гарантировано
(You plus me)
(Ты плюс я)
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся
(Equals lovimg, honey)
(Равно любовь, милый)
Boy, I got what you need
Милый, у меня есть то, что тебе нужно.
(You plus me)
(Ты плюс я)
Oh, you plus me
О, ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Oh, yes, indeed
О, да, конечно.
(You plus me)
(Ты плюс я)
Why can't you see
Почему ты не видишь?
(Equals loving, honey) ohhh
(Равно любовь, милый) охх
(You plus me) you plus me
(Ты плюс я) ты плюс я
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся
(You plus me) oh, you plus me
(Ты плюс я) о, ты плюс я
(Equals loving, honey
(Равно любовь, милый)
Come on and give it to me
Давай же, отдайся мне
(You plus me) give it to me
(Ты плюс я) отдайся мне
(Equals loving, honey)
(Равно любовь, милый)
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся
(You plus me) ohh
(Ты плюс я) ох
(Equals love)
(Равно любовь)
Talking bout l-o-v-e
Говорю о л-ю-б-в-и
(Equals love)
(Равно любовь)
Talking bout l-o-v-e
Говорю о л-ю-б-в-и
(Equals love)
(Равно любовь)
Talking bout you and me
Говорю о тебе и мне
(Equals love) oh, oh, oh
(Равно любовь) о, о, о
(You plus me equals loving, honey)
(Ты плюс я равно любовь, милый)
(You plus me equals loving, honey)
(Ты плюс я равно любовь, милый)
Ohh (you plus me equals loving, honey)
Ох (ты плюс я равно любовь, милый)
(You plus me equals loving, honey)
(Ты плюс я равно любовь, милый)
Ohh (you plus me equals loving, honey)
Ох (ты плюс я равно любовь, милый)
(You plus me equals loving, honey)
(Ты плюс я равно любовь, милый)





Авторы: Norman Jesse Whitfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.