Текст и перевод песни The Unguided - Hate (And Other Triumphs)

Hate (And Other Triumphs)

My entire life, I′ve been waiting for this moment
But now when it's right in front of me
I can′t make no sense of it
Is this really what it's all about?
Why do I urge to find a way out?
And build a new life far away from here
The glaives cut their way in
And the hammer did its ultimate job
In a single strike, the cog was no more
Our revolution and undying hope, carried victory
Finally the war is over
But what do we have left but hate?
There is nothing left but hate
Blindly we follow death's drover
Being pulled towards our own fate
There is nothing left but hate
The wrath of heaven
Is serene for now
But the darkness will return
It always does
A child will be born
Who will give back to earth
What we have taken from it
Whilst walking in his father′s shadow
Finally the war is over
But what do we have left but hate?
There is nothing left but hate
Blindly we follow death′s drover
Being pulled towards our own fate
But what is left but hate?
Savor the peace for it won't last
Enjoy the silence while it′s still here
And prepare for vengeance
Because it's coming your way
Unguided we were
Unguided we will be

Ненависть (и другие триумфы)

Всю свою жизнь я ждал этого момента,
Но теперь, когда он прямо передо мной,
Я не могу найти в этом никакого смысла.
Неужели в этом всё дело?
Почему я так стремлюсь найти выход
И построить новую жизнь вдали отсюда?
Клинки прорубили себе путь,
И молот совершил свою последнюю работу.
Одним ударом шестерёнка была уничтожена.
Наша революция и неугасающая надежда принесли победу.
Наконец-то война окончена,
Но что у нас осталось, кроме ненависти?
Не осталось ничего, кроме ненависти.
Слепо мы следуем за погонщиком смерти,
Будучи притянутыми к своей собственной судьбе.
Не осталось ничего, кроме ненависти.
Гнев небес
Сейчас безмятежен,
Но тьма вернётся.
Она всегда возвращается.
Родится ребёнок,
Который вернёт земле
То, что мы у неё отняли,
Идя по стопам своего отца.
Наконец-то война окончена,
Но что у нас осталось, кроме ненависти?
Не осталось ничего, кроме ненависти.
Слепо мы следуем за погонщиком смерти,
Будучи притянутыми к своей собственной судьбе.
Но что осталось, кроме ненависти?
Наслаждайся миром, ведь он не вечен.
Наслаждайся тишиной, пока она ещё здесь,
И готовься к мести,
Потому что она идёт к тебе.
Без руководства мы были,
Без руководства мы будем.