Текст и перевод песни The Uniques - Wild

Wild

Дикий

I'm feeling it deeply in my b-b-bones

Я чувствую это глубоко в своих костях,

Am I going mad or I hear very low tones

Я схожу с ума или слышу очень низкие тона?

It's a mystery

Это загадка,

Why I'm shaking?

Почему я дрожу?

Down in my chest b-b-beats of the drums

В моей груди бьются барабаны,

It goes straight to my veins, pressure's stretching my arms

Это идет прямо в мои вены, давление сковывает мои руки.

Scratching branches

Царапая ветки,

I keep waiting

Я продолжаю ждать.

I go wild

Я схожу с ума,

Please stop pushing me for a while

Пожалуйста, перестань толкать меня ненадолго,

I can hardly breathe

Мне трудно дышать.

Maybe too soon I fell out of my nest

Может быть, я слишком рано выпал из гнезда,

Then raised by the wolves so I act like possessed

И был воспитан волками, поэтому веду себя как одержимый.

I go wild

Я схожу с ума,

Please stop pushing me for a while

Пожалуйста, перестань толкать меня ненадолго,

I can hardly breathe

Мне трудно дышать.

In times when I see there is nowhere to fall

В те времена, когда я вижу, что некуда падать,

I have fallend down, just like never before

Я падаю, как никогда раньше.

Deeper I go through all ashes and pines

Все глубже я прохожу сквозь пепел и сосны,

I'm starting to think why I'm out of my mind

Я начинаю думать, почему я схожу с ума.

Blaming voices

Виня голоса,

No more blaming

Больше никаких обвинений.

It's time to go out, not to hide in the woods

Пора выходить, а не прятаться в лесу,

It's the wood why I could have been misenderstood

Именно лес стал причиной того, что меня могли неправильно понять.

I am off now

Я ухожу,

Yeah, I'm ready

Да, я готов.

I go wild

Я схожу с ума,

Please stop pushing me for a while

Пожалуйста, перестань толкать меня ненадолго,

I can hardly breathe

Мне трудно дышать.

Maybe too soon I fell out of my nest

Может быть, я слишком рано выпал из гнезда,

Then raised by the wolves so I act like possessed

И был воспитан волками, поэтому веду себя как одержимый.

I go wild

Я схожу с ума,

Please stop pushing me for a while

Пожалуйста, перестань толкать меня ненадолго,

I can hardly breathe

Мне трудно дышать.

In times when I see there is nowhere to fall

В те времена, когда я вижу, что некуда падать,

I have fallend down, just like- (oooh)

Я падаю вниз, как - (ооох)

I go wild, go wild, go wild