Carousel - The Unlikely Candidates перевод на немецкий

Carousel

Carousel, woo-hoo
Woo-hoo
Stay up 'til the sun like an animal
Fallin' down the stairs like a cannonball
You know I'm a gem, I'm intangible
I keep fallin' and fallin' but I'm infallible (oh)

I go round and round these situations, case you couldn't tell
Go round and round these conversations, I don't need no help
Keep runnin', runnin', runnin', I can't catch up to myself
Go round and round in circles, I can't be nobody else

Carousel
Give me all the heaven
Give me all the hell
Up until the dawn on a carousel
A ride that never ends
Again, again on the carousel

Woo
Carousel
Carousel
Woo
Carousel
Woo-hoo

I'm a butterfly in a hurricane
Up, up, and away like a paper plane
Life gave me some lemons, spike the lemonade
I keep doin' and doin' the same shit, new day

I go round and round these situations, case you couldn't tell
Go round and round these conversations, I don't need no help
Keep runnin', runnin', runnin', I can't catch up to myself
Go round and round in circles, I can't be nobody else

Carousel
Give me all the heaven
Give me all the hell
Up until the dawn on a carousel
A ride never ends
Again, again on the carousel

Woo-hoo
Carousel
(Oh-yeah) Carousel
Woo-hoo
Carousel
Woo-hoo (carousel)

And the world keeps turning
And the world keeps turnin'
And the world keeps turnin'
Woo-hoo

I go round and round these situations, case you couldn't tell
Around and round these conversations, I don't need no help
Keep runnin', runnin', runnin', I can't catch up to myself
Go round and round in circles, I can't be nobody else

(Round, round) carousel
Give me all the heaven
Give me all the hell
Up until the dawn on a carousel
A ride that never ends
Again, again on the carousel

Woo-hoo, carousel
Carousel
Woo-hoo, carousel
Again, again, carousel

Karussell

Karussell, woo-hoo
Woo-hoo
Bleib wach bis zum Sonnenaufgang, wie ein Tier
Fall die Treppe runter wie eine Kanonenkugel
Du weißt, ich bin ein Juwel, ungreifbar
Ich falle und falle, aber ich bin unfehlbar (oh)

Ich drehe mich in diesen Situationen im Kreis, falls du es nicht bemerkt hast
Drehe mich in diesen Gesprächen im Kreis, ich brauche keine Hilfe
Renne, renne, renne, ich kann mich selbst nicht einholen
Drehe mich im Kreis, ich kann niemand anderes sein

Karussell
Gib mir all den Himmel
Gib mir all die Hölle
Bis zum Morgengrauen auf einem Karussell
Eine Fahrt, die niemals endet
Wieder und wieder auf dem Karussell

Woo
Karussell
Karussell
Woo
Karussell
Woo-hoo

Ich bin ein Schmetterling in einem Hurrikan
Hoch, hoch und davon wie ein Papierflieger
Das Leben gab mir Zitronen, also mach Limonade mit einem Schuss
Ich mache immer wieder den gleichen Mist, neuer Tag

Ich drehe mich in diesen Situationen im Kreis, falls du es nicht bemerkt hast
Drehe mich in diesen Gesprächen im Kreis, ich brauche keine Hilfe
Renne, renne, renne, ich kann mich selbst nicht einholen
Drehe mich im Kreis, ich kann niemand anderes sein

Karussell
Gib mir all den Himmel
Gib mir all die Hölle
Bis zum Morgengrauen auf einem Karussell
Eine Fahrt, die niemals endet
Wieder und wieder auf dem Karussell

Woo-hoo
Karussell
(Oh-yeah) Karussell
Woo-hoo
Karussell
Woo-hoo (Karussell)

Und die Welt dreht sich weiter
Und die Welt dreht sich weiter
Und die Welt dreht sich weiter
Woo-hoo

Ich drehe mich in diesen Situationen im Kreis, falls du es nicht bemerkt hast
Immer wieder diese Gespräche, ich brauche keine Hilfe, mein Schatz
Renne, renne, renne, ich kann mich selbst nicht einholen
Drehe mich im Kreis, ich kann niemand anderes sein

(Rund, rund) Karussell
Gib mir all den Himmel
Gib mir all die Hölle
Bis zum Morgengrauen auf einem Karussell
Eine Fahrt, die niemals endet
Wieder und wieder auf dem Karussell

Woo-hoo, Karussell
Karussell
Woo-hoo, Karussell
Wieder und wieder, Karussell