Текст и перевод песни The Unlikely Candidates - High Low

High Low

Sometimes I get so high so low
Where did all my good friends go?
Sometimes I get so high so low
Where did all my good friends go?

Drinking champagne from the fire escape
Watching all my troubles rain down
Everyone I knows got somewhere to go
I'm here with my head in the clouds

Billions of people but there's no one like me
I'm left I'm right I'm out of my mind don't even know myself sometimes

I get so high so low
Where did all my good friends go?
Sometimes I get so high so low
Where did all my good friends go?
High low, high low
Where did all my good friends go?
High low, high low, high low, high low

Hear my neighbors talk through these thin walls
Kinda got me feeling left out
Sleepin' on the floor of my castle
Wonder if I'll ever come down

Billions of people but there's no one like me
I'm left I'm right I'm out of my mind I trust myself but I don't know why

I get so high so low
Where did all my good friends go?
Sometimes I get so high so low
Where did all my good friends go?
High low, high low
Where did all my good friends go?
High low, high low, high low, high low

If I'm feeling right, I'll go out tonight
Meet some strangers like me
I'll be stumbling home, searching high and low
For somebody like me, for somebody like me

Sometimes I get so high so low
Where did all my good friends go?
Sometimes I get so high so low
Where did all my good friends go?
I keep on looking for somebody like me
I got this feeling, got you know what I mean
High low, high low
Where did all my good friends go?
High low, high low, high low, high low

Where did my, where did my
Where did all my good friends go?
Where did my, where did my
Where did all my good friends go?

Hauts et bas

Parfois, je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Parfois, je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?

Je bois du champagne sur l'escalier de secours
En regardant tous mes problèmes pleuvoir
Tout le monde que je connais a un endroit où aller
Je suis ici, la tête dans les nuages

Des milliards de personnes, mais il n'y a personne comme moi
Je suis à gauche, je suis à droite, je suis fou, je ne me reconnais même pas parfois

Je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Parfois, je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Haut bas, haut bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Haut bas, haut bas, haut bas, haut bas

J'entends mes voisins parler à travers ces murs minces
Ça me fait me sentir un peu laissé pour compte
Je dors sur le sol de mon château
Je me demande si je descendrai un jour

Des milliards de personnes, mais il n'y a personne comme moi
Je suis à gauche, je suis à droite, je suis fou, j'ai confiance en moi, mais je ne sais pas pourquoi

Je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Parfois, je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Haut bas, haut bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Haut bas, haut bas, haut bas, haut bas

Si je me sens bien, je sortirai ce soir
Rencontrer des inconnus comme moi
Je rentrerai en titubant, en cherchant partout
Quelqu'un comme moi, quelqu'un comme moi

Parfois, je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Parfois, je me sens si haut, si bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Je continue à chercher quelqu'un comme moi
J'ai ce sentiment, tu sais ce que je veux dire
Haut bas, haut bas
Où sont passés tous mes bons amis ?
Haut bas, haut bas, haut bas, haut bas

Où sont mes, où sont mes
Où sont passés tous mes bons amis ?
Où sont mes, où sont mes
Où sont passés tous mes bons amis ?