The Used - Kiss It Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Used - Kiss It Goodbye




Kiss It Goodbye
Поцелуй на прощание
Come on come on come on
Давай, давай, давай
Your love shows many colours
Твоя любовь показывает множество цветов,
Roses will show their thorns
Розы покажут свои шипы.
You showed me signs of silence,
Ты показала мне знаки молчания,
Showed me my way back home.
Показала мне дорогу домой.
I break my back right over,
Я ломаю себе спину,
I dance on broken glass.
Танцую на битом стекле.
I hold my breath half to death,
Я задерживаю дыхание почти до смерти,
You can't forget the past.
Ты не можешь забыть прошлое.
Unless you think it's not over,
Если ты думаешь, что это не конец,
Let's kiss it goodbye.
Давай поцелуем это на прощание.
Is it really worth it?
Это действительно стоит того?
Is it all just a lie?
Всё это просто ложь?
Not like I'm giving up now, I am willing to try.
Не то чтобы я сдавался сейчас, я готов попробовать.
Unless you think it's not over,
Если ты думаешь, что это не конец,
Let's kiss it goodbye.
Давай поцелуем это на прощание.
Come on come on!
Давай, давай!
You break your back right over,
Ты ломаешь себе спину,
You can't on broken glass.
Ты не можешь танцевать на битом стекле.
Although you'll always love me,
Хотя ты всегда будешь любить меня,
You can't forget the past.
Ты не можешь забыть прошлое.
Unless you think it's not over,
Если ты думаешь, что это не конец,
Let's kiss it goodbye.
Давай поцелуем это на прощание.
Is it really worth it?
Это действительно стоит того?
Is it all just a lie?
Всё это просто ложь?
Not like I'm giving up now, I am willing to try.
Не то чтобы я сдавался сейчас, я готов попробовать.
Unless you think it's not over,
Если ты думаешь, что это не конец,
Let's kiss it goodbye.
Давай поцелуем это на прощание.
My love shows many colours,
Моя любовь показывает множество цветов,
Devils will show them horns
Дьяволы покажут свои рога.
I lead you into darkness,
Я веду тебя во тьму,
Hoping will lead us home
Надеясь, что это приведет нас домой.
You break your back right over,
Ты ломаешь себе спину,
You can't on broken glass.
Ты не можешь танцевать на битом стекле.
Although you'll always love me,
Хотя ты всегда будешь любить меня,
You can't forget the past.
Ты не можешь забыть прошлое.





Авторы: HOWARD JEPH, MCCRACKEN ROBERT BRUCE, ALLMAN QUINN SCOTT, WHITESIDES DANIEL, FELDMANN JOHN WILLIAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.