Текст и перевод песни The Used - Obvious Blasé (feat. Travis Barker)

Obvious Blasé (feat. Travis Barker)

Go
Obvious blasé
Broken so completely
Built me up in the same way
Same way, same way
Ghost
Tell me that you'll stay
Devour me so sweetly
You prefer me sick this way
I'll stay sick this way

Six feet in my guilt
Broken hinges on my casket

Playing with matches
We knew this would happen, now
Watch it all go up in flames
If there's a chance, let's bury the hatchet now
Watch it all go up in flames

Taken
Taken from myself
These pages
Won't rewrite themselves
The way it has to end is always bittersweet
Take this
Take this away from me

Six feet in my guilt
Broken hinges on my casket

Playing with matches
We knew this would happen, now
Watch it all go up in flames
If there's a chance, let's bury the hatchet now
Watch it all go up in flames
How did all these feelings piled up to the ceiling?
Stripped of all their meaning
Let's break them into kindling

Playing with matches
We're playing with matches
Playing with matches
Playing with matches

Watch it all go up in flames

Playing with matches
We knew this would happen, now
Watch it all go up in flames
If there's a chance, let's bury the hatchet now
Watch it all go up in flames
How did all these feelings piled up to the ceiling?
Stripped of all their meaning
Let's break them into kindling

Playing with matches
We're playing with matches
With matches
We're playing with matches

Obvious Blasé (feat. Travis Barker)

Va
Évidemment blasé
Brisé si complètement
Tu m'as construit de la même manière
De la même manière, de la même manière
Fantôme
Dis-moi que tu resteras
Dévore-moi si doucement
Tu me préfères malade de cette façon
Je resterai malade de cette façon

Six pieds dans ma culpabilité
Charnières cassées sur mon cercueil

Jouer avec des allumettes
On savait que ça arriverait, maintenant
Regarde tout s'enflammer
S'il y a une chance, enterrons la hache de guerre maintenant
Regarde tout s'enflammer

Pris
Pris à moi-même
Ces pages
Ne se réécriront pas
La façon dont ça doit se terminer est toujours douce-amère
Prends ça
Prends ça loin de moi

Six pieds dans ma culpabilité
Charnières cassées sur mon cercueil

Jouer avec des allumettes
On savait que ça arriverait, maintenant
Regarde tout s'enflammer
S'il y a une chance, enterrons la hache de guerre maintenant
Regarde tout s'enflammer
Comment tous ces sentiments se sont-ils empilés jusqu'au plafond ?
Dépouillés de tout leur sens
Brisons-les en petits morceaux

Jouer avec des allumettes
On joue avec des allumettes
Jouer avec des allumettes
Jouer avec des allumettes

Regarde tout s'enflammer

Jouer avec des allumettes
On savait que ça arriverait, maintenant
Regarde tout s'enflammer
S'il y a une chance, enterrons la hache de guerre maintenant
Regarde tout s'enflammer
Comment tous ces sentiments se sont-ils empilés jusqu'au plafond ?
Dépouillés de tout leur sens
Brisons-les en petits morceaux

Jouer avec des allumettes
On joue avec des allumettes
Avec des allumettes
On joue avec des allumettes