Текст и перевод песни The Used - People Are Vomit

People Are Vomit

I don't wanna live in this American Wasteland
United we fall and divided where we stand
Crowds of people fall to their knees
Pledging their allegiance to this disease
Violence is sometimes necessary
Dying in our sleep from the American dream

This future's fucked before it got started
Is this what you wanted?
Is this what you need? (hay,hay, whao-oh-oh)
This world's disgusting people are vomit
Is this what you wanted?
Is this what you need? (hay,hay, whao-oh-oh)

I can show you fear in a handful of dust now
Tell me to pick a side but I'm not sure I know how
Crowds of people fall to their knees
Pledging their allegiance to this disease
Violence is sometimes necessary
Dying in our sleep from the American dream

This future's fucked before it got started
Is this what you wanted?
Is this what you need? (hay,hay, whao-oh-oh)
This world's disgusting people are vomit
Is this what you wanted?
Is this what you need? (hay,hay, whao-oh-oh)

I pledge allegiance to myself
I pledge allegiance to no one else
I pledge allegiance to myself
I pledge allegiance to no one else

This future's fucked before it got started
Is this what you wanted?
Is this what you need? (hay,hay, whao-oh-oh)
This world's disgusting people are vomit
Is this what you wanted?
Is this what you need? (hay,hay, whao-oh-oh)

Люди - это блевотина

Я не хочу жить на этой Американской Пустоши,
Вместе мы падаем, а порознь мы выживаем.
Толпы людей падают на колени,
Клянясь в верности этой болезни.
Насилие необходимо,
Умирая во сне от Американской мечты.

Это будущее разрушено до того, как началось,
Этого ли ты хотела?
Это ли тебе нужно? (хей, хей, вау-о-о)
Этот мир отвратителен, люди - это блевотина.
Этого ли ты хотела?
Это ли тебе нужно? (хей, хей, вау-о-о)

Я покажу тебе страх в горсти пыли.
Скажи мне выбрать сторону, но я не уверен, что знаю как.
Толпы людей падают на колени,
Клянясь в верности этой болезни.
Насилие необходимо,
Умирая во сне от Американской мечты.

Это будущее разрушено до того, как началось,
Этого ли ты хотела?
Это ли тебе нужно? (хей, хей, вау-о-о)
Этот мир отвратителен, люди - это блевотина.
Этого ли ты хотела?
Это ли тебе нужно? (хей, хей, вау-о-о)

Я клянусь в верности себе,
Я не клянусь в верности никому другому.
Я клянусь в верности себе,
Я не клянусь в верности никому другому.

Это будущее разрушено до того, как началось,
Этого ли ты хотела?
Это ли тебе нужно? (хей, хей, вау-о-о)
Этот мир отвратителен, люди - это блевотина.
Этого ли ты хотела?
Это ли тебе нужно? (хей, хей, вау-о-о)