Текст и перевод песни The Used - Pretty Handsome Awkward
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pretty Handsome Awkward
Милый, красивый, неловкий
Kickin'
it
out!
Зажигаем!
Your
dream
vacation
Твой
отпуск
мечты
Is
my
hostage
refuge
— мое
заложническое
убежище,
A
work
in
progress
незавершенное
произведение.
You
bleed
just
like
you
puke
while
running
a
mile
Ты
истекаешь
кровью,
словно
тебя
тошнит,
когда
бежишь
милю.
I
beg
to
differ
Позволю
себе
не
согласиться.
Make
me
an
offer
Сделай
мне
предложение.
Warm
summer
rain
Теплый
летний
дождь.
You
bleed
just
like
you
puke
while
running
a
mile
Ты
истекаешь
кровью,
словно
тебя
тошнит,
когда
бежишь
милю.
Hey,
are
you
okay?
Эй,
ты
в
порядке?
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Very
handsome
awkward
Очень
красивая,
неловкая.
Do
you
feel
okay?
Ты
чувствуешь
себя
хорошо?
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Very
handsome
awkward
Очень
красивая,
неловкая.
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Yeah!
Yeah!
(Handsome
awkward)
Да!
Да!
(Красивая,
неловкая)
Your
market
value
Твоя
рыночная
стоимость,
Your
resurrection
(your
resurrection)
твое
воскрешение
(твое
воскрешение),
Your
shallow
concept
твоя
поверхностная
концепция
—
Help
yourself,
I
hope
you
choke
and
you
die
угощайся,
надеюсь,
ты
подавишься
и
умрешь.
I
know
you
meant
it
Я
знаю,
ты
это
имела
в
виду.
Nice
fucking
disguise
(so
hollow)
Отличная
чертова
маскировка
(такая
пустая).
Embrace
the
burn
Прими
жжение.
You
bleed
just
like
you
puke
while
running
a
mile
Ты
истекаешь
кровью,
словно
тебя
тошнит,
когда
бежишь
милю.
Hey,
are
you
okay?
(Okay)
Эй,
ты
в
порядке?
(В
порядке)
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Very
handsome
awkward
Очень
красивая,
неловкая.
Do
you
feel
okay?
(Okay)
Ты
чувствуешь
себя
хорошо?
(Хорошо)
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Very
handsome
awkward
Очень
красивая,
неловкая.
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Your
dream
vacation
Твой
отпуск
мечты
Is
my
hostage
refuge
— мое
заложническое
убежище,
A
work
in
progress
незавершенное
произведение.
You
bleed
just
like
you
puke
while
running
a
mile
Ты
истекаешь
кровью,
словно
тебя
тошнит,
когда
бежишь
милю.
I
beg
to
differ
Позволю
себе
не
согласиться.
Make
me
an
offer
Сделай
мне
предложение.
Warm
summer
rain
Теплый
летний
дождь.
You
bleed
just
like
you
puke
while
running
a
mile
Ты
истекаешь
кровью,
словно
тебя
тошнит,
когда
бежишь
милю.
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Yeah!
Yeah!
(Handsome
awkward)
Да!
Да!
(Красивая,
неловкая)
Hey,
are
you
okay?
(Okay)
Эй,
ты
в
порядке?
(В
порядке)
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Very
handsome
awkward
Очень
красивая,
неловкая.
Do
you
feel
okay?
(Okay)
Ты
чувствуешь
себя
хорошо?
(Хорошо)
You
look
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной.
Very
handsome
awkward
Очень
красивая,
неловкая.
Hey,
are
you
okay?
(Okay)
Эй,
ты
в
порядке?
(В
порядке)
You
look
pretty
low,
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной,
подавленной,
Pretty
low,
pretty
handsome
awkward
подавленной,
очень
красивой
и
неловкой.
Do
you
feel
okay?
Ты
чувствуешь
себя
хорошо?
You
look
pretty
low,
pretty
low
Ты
выглядишь
довольно
подавленной,
подавленной,
Pretty
low,
pretty
handsome
awkward
(handsome
awkward)
подавленной,
очень
красивой
и
неловкой
(красивой
и
неловкой).
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Kickin'
it
out!
(Yeah!
Yeah!)
Зажигаем!
(Да!
Да!)
Out!
(Yeah!
Yeah!)
Зажигаем!
(Да!
Да!)
Kickin'
it
out!
(Yeah!
Yeah!)
Зажигаем!
(Да!
Да!)
Kickin'
it
out!
(Yeah!)
Зажигаем!
(Да!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JEPH HOWARD, QUINN ALLMAN, ROBERT C. MCCRACKEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.