Текст и перевод песни The Used - Put Me Out (acoustic)
You
bought
your
smile
on
a
corner
Ты
купила
свою
улыбку
на
углу.
You
paint
a
pretty
painting,
you
did.
Ты
нарисовал
красивую
картину.
You
paint
yourself
in
a
picture
Ты
рисуешь
себя
на
картине.
As
you
deny
the
kind
of
person
you've
been
Поскольку
ты
отрицаешь,
каким
человеком
ты
был.
You
get
what
you
feel,
what
you
wish
to
be
Ты
получаешь
то,
что
чувствуешь,
то,
чем
хочешь
быть.
You
can't
live
sarcastic
sincenerity
Ты
не
можешь
жить
с
сарказмом
с
самого
детства
You
shop
in
your
guilt
like
a
guillotine
Ты
торгуешь
своей
виной,
как
гильотиной.
You
get
what
you
feel,
you
get
what
you
feel
Ты
получаешь
то,
что
чувствуешь,
ты
получаешь
то,
что
чувствуешь.
I
gave
you
everything,
you
threw
it
away.
Я
отдал
тебе
все,
а
ты
выбросила.
Put
me
out
like
a
cigarette,
out
like
a
cigarette.
Погаси
меня,
как
сигарету,
погаси,
как
сигарету.
Love
like
a
cancer,
still
you
beg
me
to
stay
Любовь
подобна
раку,
но
ты
все
равно
умоляешь
меня
остаться.
Put
me
out
like
a
cigarette,
out
like
a
cigarette.
Погаси
меня,
как
сигарету,
погаси,
как
сигарету.
You
pop
right
in
to
the
moment,
Ты
появляешься
прямо
в
этот
момент,
You
paint
a
pretty
painting,
you
did.
Ты
нарисовал
красивую
картину.
You
never
noticed
how
broken
Ты
никогда
не
замечал,
насколько
разбит.
As
you
deny
the
kind
of
person
you've
been
Поскольку
ты
отрицаешь,
каким
человеком
ты
был.
You
get
what
you
feel,
what
you
wish
to
be
Ты
получаешь
то,
что
чувствуешь,
то,
чем
хочешь
быть.
You
can't
live
sarcastic
sincenerity
Ты
не
можешь
жить
с
сарказмом
с
самого
детства
You
shop
in
your
guilt
like
a
guillotine
Ты
торгуешь
своей
виной,
как
гильотиной.
You
get
what
you
feel,
you
get
what
you
feel
Ты
получаешь
то,
что
чувствуешь,
ты
получаешь
то,
что
чувствуешь.
I
gave
you
everything,
you
threw
it
away.
Я
отдал
тебе
все,
а
ты
выбросила.
Put
me
out
like
a
cigarette,
out
like
a
cigarette.
Погаси
меня,
как
сигарету,
погаси,
как
сигарету.
Love
like
a
cancer,
still
you
beg
me
to
stay
Любовь
подобна
раку,
но
ты
все
равно
умоляешь
меня
остаться.
Put
me
out
like
a
cigarette,
out
like
a
cigarette.
Погаси
меня,
как
сигарету,
погаси,
как
сигарету.
You
kneel
to
pray,
Ты
преклоняешь
колени,
чтобы
помолиться.
Live
life
on
your
knees
embrace
the
disease.
Живи,
стоя
на
коленях,
прими
болезнь.
Start
to
pull
in
as
you
start
to
choke,
your
life
begins.
Когда
ты
начинаешь
задыхаться,
твоя
жизнь
начинается.
You
put
me
out
like
a
sigarette!
Ты
погасил
меня,
как
сигарету!
You
put
me
out
like
a
sigarette!
Ты
погасил
меня,
как
сигарету!
You
put
me
out
like
a
sigarette!
Ты
погасил
меня,
как
сигарету!
You
put
me
out!
Ты
выставил
меня!
You
put
me!
Ты
посадил
меня!
I
gave
you
everything,
you
threw
it
away.
Я
отдал
тебе
все,
а
ты
выбросила.
Put
me
out
like
a
cigarette,
out
like
a
cigarette.
Погаси
меня,
как
сигарету,
погаси,
как
сигарету.
Love
like
a
cancer,
still
you
beg
me
to
stay
Любовь
подобна
раку,
но
ты
все
равно
умоляешь
меня
остаться.
Put
me
out
like
a
cigarette,
out
like
a
cigarette.
Погаси
меня,
как
сигарету,
погаси,
как
сигарету.
You
put
me
out!
Ты
выставил
меня!
You
put
me
out!
Ты
выставил
меня!
You
put
me
out!
Ты
выставил
меня!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FELDMANN JOHN WILLIAM, HOWARD JEPH, WHITESIDES DANIEL, ALLMAN QUINN S, MC CRACKEN ROBERT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.