The Used - The Taste Of Ink - Live - Vancouver Amended - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Used - The Taste Of Ink - Live - Vancouver Amended




The Taste Of Ink - Live - Vancouver Amended
Вкус Чернил - Концерт - Ванкувер (исправленная версия)
Is it worth it, can you even hear me?
Стоит ли оно того, ты меня вообще слышишь?
Standing with your spotlight on me
Стоишь, направив на меня свой прожектор
Not enough to feed the hungry
Недостаточно, чтобы накормить голодных
I'm tired and I've felt it for a while now
Я устал, и чувствую это уже давно
In this sea of lonely
В этом море одиночества
The taste of ink is getting old
Вкус чернил приедается
It's four o' clock in the fucking morning
Четыре часа утра, чёрт возьми
Each day gets more and more like the last day
Каждый день становится всё больше похож на предыдущий
Still I can see it coming
И всё же я вижу, что это грядет
While I'm standing in the river drowning
Пока я стою, тону в реке
This could be my chance to break out
Это может быть моим шансом вырваться
This could be my chance to say goodbye
Это может быть моим шансом попрощаться
At last it's finally over
Наконец-то всё кончено
Couldn't take this town much longer
Я больше не мог выносить этот город
Being half dead wasn't what I planned to be
Быть полумертвым не то, чем я хотел быть
Now I'm ready to be free
Теперь я готов быть свободным
So here I am, it's in my hand
Итак, вот я здесь, это в моей руке
And I'll savor every moment of this
И я буду наслаждаться каждым мгновением этого
So here I am, alive at last
Итак, вот я здесь, наконец-то живой
And I'll savor every moment of this
И я буду наслаждаться каждым мгновением этого
And won't you think I'm pretty
И разве ты не подумаешь, что я красив,
When I'm standing top the bright lit city
Когда я буду стоять на вершине ярко освещенного города?
And I'll take your hand and pick you up
И я возьму твою руку и подниму тебя,
And keep you there so you can see
И удержу тебя там, чтобы ты могла видеть
As long as you're alive and care
Пока ты жива и тебе не всё равно,
I promise I will take you there
Я обещаю, я отведу тебя туда
We'll drink and dance the night away, drink and dance the night away
Мы будем пить и танцевать всю ночь напролет, пить и танцевать всю ночь напролет
So here I am, it's in my hand
Итак, вот я здесь, это в моей руке
And I'll savor every moment of this
И я буду наслаждаться каждым мгновением этого
So here I am, alive at last
Итак, вот я здесь, наконец-то живой
And I'll savor every moment of this
И я буду наслаждаться каждым мгновением этого
Savor every moment of this
Наслаждаться каждым мгновением этого
As long as you're alive
Пока ты жива
Here I am
Вот я здесь
I promise I will take you there
Я обещаю, я отведу тебя туда
As long as you're alive
Пока ты жива
Here I am
Вот я здесь
I promise I will take you there
Я обещаю, я отведу тебя туда
And won't you think I'm pretty
И разве ты не подумаешь, что я красив,
When I'm standing top the bright lit city
Когда я буду стоять на вершине ярко освещенного города?
And I'll take your hand and pick you up
И я возьму твою руку и подниму тебя,
And keep you there so you can see it
И удержу тебя там, чтобы ты могла это видеть
As long as you're alive and care
Пока ты жива и тебе не всё равно,
I promise I will take you there
Я обещаю, я отведу тебя туда
As long as you're alive and care
Пока ты жива и тебе не всё равно,
I promise I will take you there
Я обещаю, я отведу тебя туда
So here I am, it's in my hand
Итак, вот я здесь, это в моей руке
And I'll savor every moment of this
И я буду наслаждаться каждым мгновением этого
So here I am, alive at last
Итак, вот я здесь, наконец-то живой
And I'll savor every moment of this
И я буду наслаждаться каждым мгновением этого
Savor every moment of this
Наслаждаться каждым мгновением этого
Savor every moment of this
Наслаждаться каждым мгновением этого
Savor every moment of this
Наслаждаться каждым мгновением этого





Авторы: BRANDEN STEINECKERT, JEPH HOWARD, QUINN ALLMAN, ROBERT MCCRACKEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.