The Used - Yesterday's Feelings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Used - Yesterday's Feelings




Close my eyes
Закрой мои глаза.
And move to the back of my mind
И переместись на задворки моего сознания.
The worries are washed out to sea
Тревоги смыты в море.
See the changes, people's faces blurred out
Видишь перемены, лица людей размыты.
Like sunspots or raindrops
Как солнечные пятна или капли дождя.
Now all those feelings,
Теперь все эти чувства...
Those yesterday's feelings
Эти вчерашние чувства ...
Will all be lost in time
Все будет потеряно во времени
But today
Но сегодня ...
I've wasted away
Я истощился.
For today is on my mind
Потому что сегодня у меня на уме
Left the only worries I had in my hands
Оставил единственные заботы, которые были у меня в руках.
Away from the light in my eyes
Подальше от света в моих глазах.
Holding tight and try not to hide how I feel
Держусь крепко и стараюсь не скрывать своих чувств.
'Cause feelings mean nothing
Потому что чувства ничего не значат .
Now all those feelings,
Теперь все эти чувства...
Those yesterday's feelings
Эти вчерашние чувства ...
Will all be lost in time
Все будет потеряно во времени
But today
Но сегодня ...
I've wasted away
Я истощился.
For today is on my mind
Потому что сегодня у меня на уме
Yeah, today is on my mind
Да, я думаю о сегодняшнем дне.
I can't get a worry
Я не могу волноваться.
I'm feeling so lonely
Мне так одиноко.
Breaking apart all this love in my heart
Разрывая на части всю эту любовь в моем сердце
Close my eyes
Закрой мои глаза.
And move to the back of my mind
И переместись на задворки моего сознания.
Where feelings mean nothing
Где чувства ничего не значат.
Now all those feelings
Теперь все эти чувства ...
Those yesterday's feelings
Эти вчерашние чувства ...
Will all be lost in time (All be lost in time)
Все будет потеряно во времени (все будет потеряно во времени)
But today
Но сегодня ...
I've wasted away
Я истощился.
For today is on my mind
Потому что сегодня у меня на уме
For today is on my mind
Потому что сегодня у меня на уме
Yeah, today is on my mind
Да, я думаю о сегодняшнем дне.
I can't get a worry
Я не могу волноваться.
I'm feeling so lonely
Мне так одиноко.
Breaking apart all this love in my heart
Разрывая на части всю эту любовь в моем сердце





Авторы: JEPH HOWARD, QUINN ALLMAN, ROBERT C. MCCRACKEN, BRANDON STEINECKERT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.