The Vaccines - A Lack of Understanding - перевод текста песни на русский
The Vaccines A Lack of Understanding

The Vaccines - A Lack of Understanding

Текст и перевод песни The Vaccines - A Lack of Understanding




It's only been a year
Прошел всего лишь год
But it feels like a lifetime here
Но здесь он ощущается как целая жизнь
How's it been for you?
А каково было тебе?
Does it feel like a lifetime too?
Тебе тоже кажется, что прошла целая жизнь?
What would you do now in light of it all?
Что будешь делать в свете всего этого?
I don't regret it in spite of it all
Я ни о чем не жалею
If I can't convince you then nobody can I guess
Если я не смогу тебя убедить, то никто не сможет
I've got too much time on my hands
У меня слишком много времени
But you don't understand
Но ты не понимаешь
Or you won't understand
Или не хочешь понять
Would I make it right?
Исправлю ли я все?
Would it make you less uptight?
Избавит это тебя от волнения?
What would it achieve?
Что из этого выйдет?
What should I put up my sleeve?
Чего мне не стоит раскрывать?
What did you think would come out of it all?
Чем, по-твоему, все это могло закончиться?
That we'd quit pretending we doubted it all?
Тем, что мы перестанем делать вид, что сомневались?
Oh you don't make me nervous, hell nobody does these days
О, ты не заставляешь меня нервничать, черт, никто не заставляет
I've got too much time on my hands
У меня слишком много времени
But you don't understand
Но ты не понимаешь
Or you won't understand
Или не хочешь понять
I've got too much time on my hands
У меня слишком много времени
But you don't understand
Но ты не понимаешь
Or you won't understand
Или не хочешь понять
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
Ты готова, ты готова, ты готова к этому?
Should I shake your hand or should I give you a kiss?
Стоит ли мне пожать тебе руку или нужно тебя поцеловать?
Is this everything you always hoped it would be?
Это именно то, на что ты всегда надеялась?
We'll see...
Посмотрим...
I've got too much time on my hands
У меня слишком много времени
But you don't understand
Но ты не понимаешь
Or you won't understand
Или не хочешь понять
I've got too much time on my hands
У меня слишком много времени
But you don't understand
Но ты не понимаешь
Or you won't understand
Или не хочешь понять




Авторы: Justin Hayward-young, Arni Hjoervar Arnason, Freddie Cowan, Peter Gareth Robertson
The Vaccines - What Did You Expect from the Vaccines?
Альбом
What Did You Expect from the Vaccines?
дата релиза
11-03-2011

1 Wetsuit
2 Wreckin' Bar (Ra Ra Ra)
3 If You Wanna
4 Post Break-Up Sex
5 Blow It Up
6 A Lack of Understanding
7 Norgaard
8 Under Your Thumb
9 All In White
10 Wolf Pack
11 Family Friend
12 Somebody Else's Child
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.