Anonymous in Los Feliz - The Vaccines перевод на немецкий

Anonymous in Los Feliz

Last night you got in my eye line
Feels like it was a lifetime
I got in your head
Ran my fingers through all your anger
Wrapped around like an anchor
Held us by a thread

And I know it's not your fault, gave it everything you had
Can you see it's not my fault from where you're at?

Baby, don't forget when you're famous
Love's anonymous, faceless
So show yourself to me
And come on back for me
Waiting at the end of the century
I can't sleep with a memory
So show yourself to me
And come on back for me

First kiss drawing blood like it's lipstick
Using it like a mystic
Tell me who you've been
My arms start to look like a crossroads
We're the only ones lost though
Buried in between

But I know it's not your fault, there was only one way out
Can you see it's not my fault from where you're at?

Baby, don't forget when you're famous
Love's anonymous, faceless
So show yourself to me
And come on back for me
Waiting at the end of the century
I can't sleep with a memory
So show yourself to me
And come on back for me

Come on back for me
Come on back for me

Baby, don't forget when you're famous
Love's anonymous, faceless
So show yourself to me
And come on back for me
Waiting at the end of the century
I can't sleep with a memory
So show yourself to me
And come on back for me

Anonym in Los Feliz

Letzte Nacht kreuztest du meine Blicklinie
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit her
Ich drang in dein Ein
Fingerte durch deine ganze Wut
Schlang sich wie ein Anker
Hielt uns an einem Faden

Und ich weiß, es ist nicht deine Schuld, gabst alles, was du hattest
Siehst du, es ist nicht meine Schuld von deinem Standpunkt?

Baby, vergiss nicht, wenn du berühmt bist
Liebe ist anonym, gesichtslos
Also zeig dich mir
Und komm für mich zurück
Warte am Jahrhundertende
Ich kann nicht mit einer Erinnerung schlafen
Also zeig dich mir
Und komm für mich zurück

Erster Kuss zog Blut wie Lippenstift
Benutzte ihn wie ein Mystikum
Sag mir, wer du warst
Meine Arme wirken wie ein Kreuzweg
Wir sind die einzigen Verlorenen
Dazwischen begraben

Doch ich weiß, es ist nicht deine Schuld, gab nur einen Ausweg
Siehst du, es ist nicht meine Schuld von deinem Standpunkt?

Baby, vergiss nicht, wenn du berühmt bist
Liebe ist anonym, gesichtslos
Also zeig dich mir
Und komm für mich zurück
Warte am Jahrhundertende
Ich kann nicht mit einer Erinnerung schlafen
Also zeig dich mir
Und komm für mich zurück

Komm für mich zurück
Komm für mich zurück

Baby, vergiss nicht, wenn du berühmt bist
Liebe ist anonym, gesichtslos
Also zeig dich mir
Und komm für mich zurück
Warte am Jahrhundertende
Ich kann nicht mit einer Erinnerung schlafen
Also zeig dich mir
Und komm für mich zurück