The Vaccines - Anonymous in Los Feliz - перевод текста песни на русский

Anonymous in Los Feliz - The Vaccinesперевод на русский




Anonymous in Los Feliz
Аноним в Лос-Фелиз
Last night you got in my eye line
Вчера ты попала в мое поле зрения
Feels like it was a lifetime
Такое ощущенье, будто минула вечность
I got in your head
Я проник в твои мысли
Ran my fingers through all your anger
Провел пальцем по всей твоей ярости
Wrapped around like an anchor
Опутал как якорь
Held us by a thread
Держал нас на волоске
And I know it's not your fault, gave it everything you had
Знаю, не твоя вина, ты отдала себя всю
Can you see it's not my fault from where you're at?
Видишь ли с твоей стороны - не моя вина?
Baby, don't forget when you're famous
Дорогая, не забудь, когда взойдешь к славе
Love's anonymous, faceless
Любовь безымянна, безлика
So show yourself to me
Так откройся мне
And come on back for me
И вернись ко мне
Waiting at the end of the century
Жду на краю столетья
I can't sleep with a memory
С памятью не могу уснуть
So show yourself to me
Так откройся мне
And come on back for me
И вернись ко мне
First kiss drawing blood like it's lipstick
Первый поцелуй, как помада, что кровь разметала
Using it like a mystic
Использую словно святыню
Tell me who you've been
Скажи, кем ты стала
My arms start to look like a crossroads
Мои руки - перепутье дорог
We're the only ones lost though
Хотя лишь мы сбились
Buried in between
Затерявшись меж ними
But I know it's not your fault, there was only one way out
Но знаю, не твоя вина, был только один исход
Can you see it's not my fault from where you're at?
Видишь ли с твоей стороны - не моя вина?
Baby, don't forget when you're famous
Дорогая, не забудь, когда взойдешь к славе
Love's anonymous, faceless
Любовь безымянна, безлика
So show yourself to me
Так откройся мне
And come on back for me
И вернись ко мне
Waiting at the end of the century
Жду на краю столетья
I can't sleep with a memory
С памятью не могу уснуть
So show yourself to me
Так откройся мне
And come on back for me
И вернись ко мне
Come on back for me
Вернись ко мне
Come on back for me
Вернись ко мне
Baby, don't forget when you're famous
Дорогая, не забудь, когда взойдешь к славе
Love's anonymous, faceless
Любовь безымянна, безлика
So show yourself to me
Так откройся мне
And come on back for me
И вернись ко мне
Waiting at the end of the century
Жду на краю столетья
I can't sleep with a memory
С памятью не могу уснуть
So show yourself to me
Так откройся мне
And come on back for me
И вернись ко мне





Авторы: Yoann Intonti, Timothy Lanham, Justin Hayward Young, Arni Arnason, Austin Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.