Текст и перевод песни The Vaccines - Denial

Denial

Take all the time that's on your side
But I am, I am, I am
I'm a man with pride
I know the world is in your hands
I do, I do, I do
And I understand
Oh I do, but do you?

Please don't turn the light out
I don't think the conversation's over
Don't just shut your eyes closed
Not until I get it off my chest

You know that I can hear you thinking
I've heard you all the way from here
But if I look you in the eye though
It's like your thoughts all disappear
I know you're looking for direction
And I know, I know, I know
I know where you wanna' go
Oh I do, but do you?

Please don't turn the light out
I don't think the conversation's over
Don't just shut your eyes closed
Not until I get it off my chest

Have you turned a corner?
Do you think of leaving me behind?

Oh I do

Please don't turn the light out
I don't think the conversation's over
Don't just shut your eyes closed
Not until I get it off my chest

Have you turned a corner?
Do you think of leaving me behind?
Please don't turn the light out
I don't think the conversation's over

Le Dénis

Prends tout le temps que tu veux
Mais je suis, je suis, je suis
Je suis un homme fier
Je sais que le monde est entre tes mains
Je le fais, je le fais, je le fais
Et je comprends
Oh, je le fais, mais le fais-tu?

S'il te plaît, n'éteins pas la lumière
Je ne pense pas que la conversation soit terminée
Ne ferme pas les yeux
Pas avant que je n'aie tout dit

Tu sais que je peux t'entendre penser
Je t'ai entendue de tout mon cœur
Mais si je te regarde dans les yeux
C'est comme si toutes tes pensées disparaissaient
Je sais que tu cherches une direction
Et je sais, je sais, je sais
Je sais où tu veux aller
Oh, je le fais, mais le fais-tu?

S'il te plaît, n'éteins pas la lumière
Je ne pense pas que la conversation soit terminée
Ne ferme pas les yeux
Pas avant que je n'aie tout dit

As-tu tourné la page?
Penses-tu à me laisser derrière?

Oh, je le fais

S'il te plaît, n'éteins pas la lumière
Je ne pense pas que la conversation soit terminée
Ne ferme pas les yeux
Pas avant que je n'aie tout dit

As-tu tourné la page?
Penses-tu à me laisser derrière?
S'il te plaît, n'éteins pas la lumière
Je ne pense pas que la conversation soit terminée