The Vaccines - Disaster Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Vaccines - Disaster Girl




Disaster Girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Oh boy, we could've split the atom
Oh, mon Dieu, on aurait pu fendre l'atome
And we were worthy of an anthem
Et on méritait un hymne
But then I sang it in falsetto
Mais j'ai chanté en fausset
Right up top, but it all went pop, oh
Tout en haut, mais tout a explosé, oh
And so we went to see the guru
Et on est allé voir le gourou
Who had a way of looking through you
Qui avait un moyen de voir à travers toi
She saw my bad juju
Elle a vu mon mauvais juju
Cannot hide when you take your side, nah
Impossible à cacher quand tu prends ton parti, non
You said I'm wasting all your time
Tu as dit que je te faisais perdre ton temps
It's time you drew a line
Il est temps que tu traces une ligne
Okay, whatever, fine
D'accord, peu importe, très bien
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
And I'm sick of trying
Et je suis malade d'essayer
Spend your whole life dying
Passer toute sa vie à mourir
And there's no denying
Et il est impossible de nier
That I'm a jerk, jerk, jerk, jerk
Que je suis un crétin, crétin, crétin, crétin
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
I'm a disaster girl
Je suis une fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
I got a number for a healer
J'ai un numéro pour un guérisseur
So I could go a little deeper
Pour que je puisse aller un peu plus profond
Repeating affirmations
Répéter des affirmations
Even grateful when it's painful
Même reconnaissant quand c'est douloureux
After you summoning an earthquake
Après que tu aies invoqué un tremblement de terre
To try and wreck it like a mosaic
Pour essayer de le détruire comme une mosaïque
'Cause I was floating in the ether
Parce que je flottais dans l'éther
With more floors than the Burj Khalifa
Avec plus d'étages que la Burj Khalifa
But I'm done measuring time
Mais j'en ai fini de mesurer le temps
Comparing it to mine
Le comparer au mien
It's cool, whatever, fine
C'est cool, peu importe, très bien
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
And I'm sick of trying
Et je suis malade d'essayer
Spend your whole life dying
Passer toute sa vie à mourir
And there's no denying
Et il est impossible de nier
That I'm a jerk, jerk, jerk, jerk
Que je suis un crétin, crétin, crétin, crétin
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
I'm a disaster girl
Je suis une fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
I'm a disaster girl
Je suis une fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe
Disaster girl
Fille catastrophe





Авторы: Arni Hjorvar Arnason, Timothy Andrew Lanham, Freddie Clayton Cowan, Yoann Intonti, Justin James Hayward-young, Max Wolfgang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.