Heartbreak Kid - The Vaccines перевод на русский

Heartbreak Kid

You heavy hitter
When you cried on the sky, you made it glitter
The moon in your eye
You were childlike, but you didn't care

Now you scream it
Saying this is goodbye, but you don't mean it
Always calling your bluff, why believe it?
There isn't the time

People like us think we got all the time in the world

Let your heart break, kid
Let your heart break, kid
'Til you're feeling it
Let your heart break, kid

Oh, you never thought they'd leave you, but they did
Now when everybody calls you the heartbreak kid
You can't believe they really called it quits
And you never thought that you would be the heartbreak kid

You got undressed
You stepped into the fire out of protest
Now everything burns and you blew it
It was right on your lips

So now you're waiting
It's a function of time oscillating
You've got nowhere to go when you're growing
The road never ends

People like us think we got all the time in the world

Let your heart break, kid
Let your heart break, kid
'Til you're feeling it
Let your heart break, kid

Oh, you never thought they'd leave you, but they did
Now when everybody calls you the heartbreak kid
You can't believe they really called it quits
And you never thought that you would be the heartbreak kid

People like us think we got all the time in the world
But we ain't got all the time in the world

Let your heart break, kid
Let your heart break, kid
'Til you're feeling it
Let your heart break, kid

Oh, you never thought they'd leave you, but they did
Now when everybody calls you the heartbreak kid
And you can't believe they really called it quits
And you never thought that you would be the heartbreak kid

Ты тяжелый нападающий
Когда ты плакал на небе, ты заставил его сверкать
Луна в твоих глазах
Ты был похож на ребенка, но тебе было все равно

Итак, теперь ты кричишь это
Сказать это - прощай, но ты не это имел в виду.
Всегда блефуешь, зачем в это верить?
Нет времени

Такие люди, как мы, думают, что у нас есть все время мира.

Пусть твое сердце разобьется, малыш
Пусть твое сердце разобьется, малыш
Пока ты не почувствуешь это
Пусть твое сердце разобьется, малыш

О, ты никогда не думал, что они оставят тебя, но они это сделали.
Теперь все называют тебя ребенком с разбитым сердцем
И ты не можешь поверить, что они действительно объявили об уходе.
И ты никогда не думал, что станешь ребенком с разбитым сердцем

Ты разделся
Вы шагнули в огонь из протеста
Теперь все горит, и ты все испортил.
Это было прямо на твоих губах

Итак, теперь ты ждешь
Это функция времени, колеблющаяся
Тебе некуда идти, когда ты растешь
Дорога никогда не заканчивается

Такие люди, как мы, думают, что у нас есть все время мира.

Пусть твое сердце разобьется, малыш
Пусть твое сердце разобьется, малыш
Пока ты не почувствуешь это
Пусть твое сердце разобьется, малыш

О, ты никогда не думал, что они оставят тебя, но они это сделали.
Теперь все называют тебя ребенком с разбитым сердцем
И ты не можешь поверить, что они действительно объявили об уходе.
И ты никогда не думал, что станешь ребенком с разбитым сердцем

Такие люди, как мы, думают, что у нас есть все время мира.
Но у нас нет всего времени в мире

Пусть твое сердце разобьется, малыш
Пусть твое сердце разобьется, малыш
Пока ты не почувствуешь это
Пусть твое сердце разобьется, малыш

О, ты никогда не думал, что они оставят тебя, но они это сделали.
Теперь все называют тебя ребенком с разбитым сердцем
И ты не можешь поверить, что они действительно объявили об уходе.
И ты никогда не думал, что станешь ребенком с разбитым сердцем