High Horse - The Vaccines перевод на немецкий

High Horse

Oh, I bet you think you're John Wayne
Showin' up and shootin' down everybody
You're classic in the wrong way
And we all know the end of the story

'Cause everyone knows someone who kills the buzz
Every time they open up their mouth
Yeah, everyone knows someone who knows someone
Who thinks they're cooler than everybody else

And I think we've seen enough, seen enough
To know that you ain't ever gonna come down
So, why don't you giddy up, giddy up
And ride straight out of this town

You and your high horse, mhmm
You and your high horse, mhmm

I bet you think you're first place
Yeah, someone should give you a ribbon
And put you in the hall of fame
For all the games that you think that you're winnin'

'Cause everyone knows someone who kills the buzz
Every time they open up their mouth
Yeah, everyone knows someone who knows someone
Who thinks they're cooler than everybody else

And I think we've seen enough, seen enough
To know that you ain't ever gonna come down
So, why don't you giddy up, giddy up
And ride straight out of this town

You and your high horse, mhmm
You and your high horse, mhmm

Darling, you take the high horse
And I'll take the high road, mhmm
If you're too good for us
You'll be good riding solo

Yeah, I think we've seen enough, seen enough
To know that you ain't ever gonna come down
So, why don't you giddy up, giddy up
And ride straight out of this town

You and your high horse, mhmm
You and your high horse, mhmm

High horse, mhmm
You ain't ever gonna come down
You ain't ever gonna come down

Hohes Ross

Oh, ich wette, du hältst dich für John Wayne
Taucht auf und schießt alle nieder
Du bist klassisch auf die falsche Art
Und wir alle kennen das Ende der Geschichte

Weil jeder jemanden kennt, der die Stimmung killt
Jedes Mal, wenn sie ihren Mund aufmacht
Ja, jeder kennt jemanden, der jemanden kennt
Der denkt, er wäre cooler als alle anderen

Und ich denke, wir haben genug gesehen, genug gesehen
Um zu wissen, dass du niemals herunterkommen wirst
Also, warum machst du nicht hoppe hoppe Reiter, hoppe hoppe Reiter
Und reitest direkt aus dieser Stadt hinaus

Du und dein hohes Ross, mhmm
Du und dein hohes Ross, mhmm

Ich wette, du denkst, du bist auf dem ersten Platz
Ja, jemand sollte dir eine Schleife geben
Und dich in die Ruhmeshalle aufnehmen
Für all die Spiele, von denen du denkst, dass du sie gewinnst

Weil jeder jemanden kennt, der die Stimmung killt
Jedes Mal, wenn sie ihren Mund aufmacht
Ja, jeder kennt jemanden, der jemanden kennt
Der denkt, er wäre cooler als alle anderen

Und ich denke, wir haben genug gesehen, genug gesehen
Um zu wissen, dass du niemals herunterkommen wirst
Also, warum machst du nicht hoppe hoppe Reiter, hoppe hoppe Reiter
Und reitest direkt aus dieser Stadt hinaus

Du und dein hohes Ross, mhmm
Du und dein hohes Ross, mhmm

Liebling, du nimmst das hohe Ross
Und ich nehme den hohen Weg, mhmm
Wenn du zu gut für uns bist
Wirst du gut alleine reiten

Ja, ich denke, wir haben genug gesehen, genug gesehen
Um zu wissen, dass du niemals herunterkommen wirst
Also, warum machst du nicht hoppe hoppe Reiter, hoppe hoppe Reiter
Und reitest direkt aus dieser Stadt hinaus

Du und dein hohes Ross, mhmm
Du und dein hohes Ross, mhmm

Hohes Ross, mhmm
Du wirst niemals herunterkommen
Du wirst niemals herunterkommen