Текст и перевод песни The Vaccines - Hometown of Jupiter

Hometown of Jupiter

Missing you
The life I knew
When heaven and hell
Got on so well

Agreed to meet
In the middle seat
Screaming your name
'Cross the astral plane

You knew I'd look for you
Earth just like superglue

I don't want to fall any further
Than my hometown of Jupiter
Don't get away, don't get away with murder
In my hometown of Jupiter, baby

I saw your hips
Win scholarships
For breaking their trance
At the neutron dance

But I would fly
The long goodbye
If I could waltz
Beyond my faults

Here's an apology
With brand-new technology

I don't want to fall any further
Than my hometown of Jupiter
Don't get away, don't get away with murder
In my hometown of Jupiter, baby

I, I miss my Ma and Papa
In my hometown of Jupiter
I, I was a happy shopper
In my hometown of Jupiter, baby

You know I'm still in love with you
You know I'm still in love with you
You know that
You know that, baby
You know I'm still in love with you
You know I'm still in love with you
You know that
You know that, baby

Родной Юпитер

Скучаю по тебе,
По той жизни, что знал,
Когда рай и ад
Так хорошо ладили.

Мы договорились встретиться
В среднем ряду,
Я кричал твое имя
Сквозь астрал.

Ты знала, что я буду искать тебя,
Земля как суперклей.

Я не хочу падать дальше,
Чем мой родной Юпитер.
Не ускользай, не сходи с рук,
В моем родном Юпитере, детка.

Я видел, как твои бедра
Выигрывают гранты
За то, что выводят из транса
На нейтронном танце.

Но я бы улетел,
Долго прощаясь,
Если бы мог танцевать вальс
За пределами своих ошибок.

Вот тебе извинения
С использованием новейших технологий.

Я не хочу падать дальше,
Чем мой родной Юпитер.
Не ускользай, не сходи с рук,
В моем родном Юпитере, детка.

Я, я скучаю по маме с папой
В моем родном Юпитере.
Я, я был счастливым покупателем
В моем родном Юпитере, детка.

Ты знаешь, я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь, я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь это,
Ты знаешь это, детка.
Ты знаешь, я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь, я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь это,
Ты знаешь это, детка.