Текст и перевод песни The Vaccines - I Wish I Was A Girl

I Wish I Was A Girl

You walk into the room with refining and poise
Bewitching, enthralling all of the boys
You're so chic and you're so sweet
And oh

I wish I was a girl
Yeah, I wish I was a girl

You seductive mystery
You're a revelation to me
Life is easy when you're easy on the eye
And I

I wish I was a girl
Yeah I, wish I was a girl

Cause your appeal's an open door
That you float through in your haute couture
Dolce & Gabbana, McQueen Armani Prada
Von Furstenberg on Mulberry, Givenchy and Escada

Oh I, wish I was a girl
Yeah I, wish I was a girl

Oh I, wish I was a girl
Yeah I, wish I was a girl

I wish I was a girl
Yeah, I wish I was a girl

Хотел бы я быть девушкой

Ты входишь в комнату с изысканностью и грацией,
Очаровывая, пленяя всех парней.
Ты такая шикарная и такая милая,
И ах,

Хотел бы я быть девушкой,
Да, хотел бы я быть девушкой.

Ты - соблазнительная тайна,
Ты - откровение для меня.
Жизнь легка, когда ты радуешь глаз,
И я

Хотел бы я быть девушкой,
Да я, хотел бы я быть девушкой.

Ведь твоя привлекательность - это открытая дверь,
В которую ты вплываешь в своей высокой моде:
Dolce & Gabbana, McQueen, Armani, Prada,
Von Furstenberg на Mulberry, Givenchy и Escada.

О, я, хотел бы я быть девушкой,
Да я, хотел бы я быть девушкой.

О, я, хотел бы я быть девушкой,
Да я, хотел бы я быть девушкой.

Хотел бы я быть девушкой,
Да, хотел бы я быть девушкой.