The Vaccines - Lunar Eclipse - перевод текста песни на русский

Lunar Eclipse - The Vaccinesперевод на русский




Lunar Eclipse
I could dream I won you back
Я мог мечтать, что вернул тебя обратно
'Cause New York's an insomniac
Потому что Нью-Йорк страдает бессонницей
It wouldn't even know where it should look
Он даже не знал бы, где ему следует искать
But I just need a little time
Но мне просто нужно немного времени
To fatten up the fish I'm frying
Чтобы откормить рыбу, которую я жарю
So how about you let me off the hook?
Так как насчет того, чтобы ты позволил мне сойти с крючка?
I'm in trouble again
у меня снова проблемы
Really in for it, ain't I?
Мне действительно это интересно, не так ли?
Nearly died on the ten
Чуть не умер на заборе
Now I don't feel like the same
Теперь я не чувствую себя прежним
Look what you started
Посмотри, что ты начал
Is this what you wanted?
Это то, чего ты хотел?
You took me to the desert
Ты отвез меня в пустыню
And left me there haunted
И оставил меня там с привидениями
Now I don't really know if I deserve redemption
Теперь я действительно не знаю, заслуживаю ли я искупления.
But I don't need another reason making me feel bad, oh no
Но мне не нужна еще одна причина, из-за которой мне плохо
Why can't we just be ourselves
Почему мы не можем просто быть самими собой
When it does wonders for your health?
Когда это творит чудеса с твоим здоровьем
And all you've got to do is take it slow
И все, что тебе нужно сделать, это не торопиться
Time starts burning at both ends
Время начинает гореть с обоих концов
And pocket dialling famous friends
И карманный набор знаменитых друзей
And acting like there's somewhere else to go
И ведешь себя так, будто есть куда еще пойти.
But I'm in trouble again
у меня снова проблемы
Really in for it, ain't I?
Мне действительно это интересно, не так ли?
Nearly died on the fence
Чуть не умер на заборе
Now I don't feel like the same
Теперь я не чувствую себя прежним
Look what you started
Посмотри, что ты начал
Is this what you wanted?
Это то, чего ты хотел?
You took me to the desert
Ты отвез меня в пустыню
And left me there haunted
И оставил меня там с привидениями
Now I don't really know if I deserve redemption
Теперь я действительно не знаю, заслуживаю ли я искупления.
But I don't need another reason making me feel bad, oh no
Но мне не нужна еще одна причина, из-за которой мне плохо
Look what you started
Посмотри, что ты начал
Is this what you wanted?
Это то, чего ты хотел?
You took me to the desert
Ты отвез меня в пустыню
And left me there haunted
И оставил меня там с привидениями
Now I don't really know if I deserve redemption
Теперь я действительно не знаю, заслуживаю ли я искупления.
But I don't need another reason making me feel bad, oh no
Но мне не нужна еще одна причина, из-за которой мне плохо
We took a trip under the lunar eclipse
Мы отправились в путешествие во время лунного затмения
The road fell and twisted into cracks in our lips
Дорога упала и свернулась трещинами на наших губах
Started with nothing, but we ended like this
Началось с ничего, а закончилось вот так
Out on a trip under the lunar eclipse
Отправляйтесь в путешествие во время лунного затмения





Авторы: Justin James Hayward-young, Andrew Michael Wells, Yoann Intonti, Timothy Lanham, Arni Hjorvar Arnason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.