Primitive Man - The Vaccines перевод на немецкий

Primitive Man

Even when you get hurt
You don't ever feel pain
You're committed to a good time
All I do is I complain
I wanna feel better
As soon as I can
And I want you of course
But it just never goes to plan

There is gold in the mouth of the silvery sky
With a head full of ice and a drink in its eye

As I vomit, your primitive man
I promise you, I'm changing, I am
And my love flickers but it remains
I'm at your wedding now - you're not taking my name

I don't wanna go down
I don't wanna decline
Hey, no worries if we do though
All my favourite people die
I wanna get better
As soon as I can
And you know me of course
I just don't know who I am

There is gold in the mouth of the silvery sky
With a head full of dread and a drink in its eye

As I vomit, your primitive man
I promise you, I'm changing, I am
And my love flickers but it remains
I'm at your wedding now, you're not taking my name

As I vomit, your primitive man
I promise you, I'm changing, I am
And my love flickers but it remains
I'm at your wedding now, still don't know why I came

Primitiver Mann

Selbst wenn du verletzt wirst
Fühlst du niemals Schmerz
Du bist einer guten Zeit verschrieben
Alles was ich tue, ist mich zu beklagen
Ich möchte mich besser fühlen
So schnell ich kann
Und ich will dich natürlich
Aber es läuft einfach nie nach Plan

Es liegt Gold im Maul des silbernen Himmels
Mit einem Kopf voll Eis und einem Drink im Blick

Während ich kotze, dein primitiver Mann
Ich verspreche dir, ich ändere mich, das tu ich
Und meine Liebe flackert, bleibt aber
Ich bin jetzt auf deiner Hochzeit - du nimmst nicht meinen Namen an

Ich will nicht untergehen
Ich will nicht verfallen
Hey, keine Sorge, falls doch
Alle meine liebsten Leute sterben
Ich möchte besser werden
So schnell ich kann
Und du kennst mich natürlich
Ich weiß nur nicht, wer ich bin

Es liegt Gold im Maul des silbernen Himmels
Mit einem Kopf voll Grauen und einem Drink im Blick

Während ich kotze, dein primitiver Mann
Ich verspreche dir, ich ändere mich, das tu ich
Und meine Liebe flackert, bleibt aber
Ich bin auf deiner Hochzeit, du nimmst nicht meinen Namen an

Während ich kotze, dein primitiver Mann
Ich verspreche dir, ich ändere mich, das tu ich
Und meine Liebe flackert, bleibt aber
Ich bin auf deiner Hochzeit, weiß immer noch nicht, warum ich kam