Текст и перевод песни The Vaccines - Someone to Lose
Precious
is
your
first
name
Ton
prénom
est
précieux
But
that's
not
how
you
do
me
Mais
ce
n'est
pas
comme
ça
que
tu
me
traites
Oh,
your
spirit
is
a
freight
train
Oh,
ton
esprit
est
un
train
de
marchandises
I
feel
it
running
though
me
Je
le
sens
courir
à
travers
moi
I
know
there's
guys
that
you
like
better
Je
sais
qu'il
y
a
des
mecs
que
tu
préfères
You
think
that
I'm
old
news
Tu
penses
que
je
suis
de
vieilles
nouvelles
But
we're
not
good
for
one
another
Mais
on
n'est
pas
bons
l'un
pour
l'autre
But
I'm
begging,
I'm
begging
of
you
Mais
je
te
supplie,
je
te
supplie
Oh,
I
wanna
have
someone
to
lose
Oh,
je
veux
avoir
quelqu'un
à
perdre
And
if
you
ain't
mine,
baby,
then
whose?
Et
si
tu
n'es
pas
à
moi,
bébé,
alors
qui
est-ce
?
Oh,
I
wanna
have
someone
to
lose
Oh,
je
veux
avoir
quelqu'un
à
perdre
Wish
it
was
you,
isn't
it
you?
J'aimerais
que
ce
soit
toi,
n'est-ce
pas
toi
?
Oh,
I
would
be
somebody
you
use
Oh,
je
serais
quelqu'un
que
tu
utilises
So
that
I
could
have
someone
to
lose
Pour
que
j'aie
quelqu'un
à
perdre
My
sadness
had
a
stage
name
Ma
tristesse
avait
un
nom
de
scène
But
that's
not
how
you
knew
me
Mais
ce
n'est
pas
comme
ça
que
tu
me
connaissais
So
you
played
me
like
a
rockstar
Alors
tu
m'as
joué
comme
une
rockstar
You're
the
one
that
overthrew
me
Tu
es
celui
qui
m'a
renversé
Go
see
if
he
can
love
you
better
Va
voir
s'il
peut
t'aimer
mieux
And
tell
him
I'm
old
news
Et
dis-lui
que
je
suis
de
vieilles
nouvelles
And
you
don't
think
of
me
that
often
Et
que
tu
ne
penses
pas
souvent
à
moi
But
I'm
begging,
I'm
begging
of
you
Mais
je
te
supplie,
je
te
supplie
Oh,
I
wanna
have
someone
to
lose
Oh,
je
veux
avoir
quelqu'un
à
perdre
And
if
you
ain't
mine,
baby,
then
whose?
Et
si
tu
n'es
pas
à
moi,
bébé,
alors
qui
est-ce
?
Oh,
I
wanna
have
someone
to
lose
Oh,
je
veux
avoir
quelqu'un
à
perdre
Wish
it
was
you,
isn't
it
you?
J'aimerais
que
ce
soit
toi,
n'est-ce
pas
toi
?
Oh,
I
would
be
somebody
you
use
Oh,
je
serais
quelqu'un
que
tu
utilises
So
that
I
could
have
someone
to
lose
Pour
que
j'aie
quelqu'un
à
perdre
I
know
there's
guys
that
you
like
better
Je
sais
qu'il
y
a
des
mecs
que
tu
préfères
They
think
that
I'm
old
news
Ils
pensent
que
je
suis
de
vieilles
nouvelles
And
we're
not
right
for
one
another
Et
on
n'est
pas
faits
l'un
pour
l'autre
But
I'm
begging,
I'm
begging
of
you
Mais
je
te
supplie,
je
te
supplie
Oh,
I
wanna
have
someone
to
lose
Oh,
je
veux
avoir
quelqu'un
à
perdre
And
if
you
ain't
mine,
baby,
then
whose?
Et
si
tu
n'es
pas
à
moi,
bébé,
alors
qui
est-ce
?
Oh,
I
wanna
have
someone
to
lose
Oh,
je
veux
avoir
quelqu'un
à
perdre
Wish
it
was
you,
isn't
it
you?
J'aimerais
que
ce
soit
toi,
n'est-ce
pas
toi
?
Oh,
I
would
be
somebody
you
use
Oh,
je
serais
quelqu'un
que
tu
utilises
So
that
I
could
have
someone
to
lose
Pour
que
j'aie
quelqu'un
à
perdre
Isn't
it
you?
N'est-ce
pas
toi
?
Isn't
it
you?
N'est-ce
pas
toi
?
Isn't
it
you?
N'est-ce
pas
toi
?
Isn't
it
you?
N'est-ce
pas
toi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.