Wetsuit - The Vaccines перевод на немецкий

Wetsuit

If at some point we all succumb
For goodness sake let us be young
Because time gets harder to outrun
And I'm nobody, I'm not done
With a cool, cool breeze and dirty knees
I rest on childhood memories
We all got old at breakneck speed
Slow it down, go easy on me
Go easy on me

Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come on
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong

If it's up and after you
What do you suppose that you would do
You're all whacked out from lack of sleep
You blame it on the friends you keep
You want to do things differently
And do them independently
We all got old at breakneck speed
Slow it down, go easy on me
Go easy on me

Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come on
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come on
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong

Does holy water make you pure
Submerged, your vision's just obscured
You're a lot like me
In up to our knees
In over your chest is way too deep

So put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come on
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong

Neoprenanzug

Wenn wir irgendwann alle untergehen,
dann lass uns um Himmels Willen jung sein.
Denn die Zeit wird immer schwerer einzuholen,
und ich bin niemand, ich bin noch nicht fertig.
Mit einer kühlen, kühlen Brise und schmutzigen Knien
ruhe ich mich auf Kindheitserinnerungen aus.
Wir sind alle mit halsbrecherischer Geschwindigkeit alt geworden,
mach langsamer, schone mich,
schone mich.

Zieh einen Neoprenanzug an, komm schon, komm schon.
Lass deine Haare lang wachsen, komm schon, komm schon.
Zieh ein T-Shirt an,
Tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an.

Wenn es hinter dir her ist,
was glaubst du, würdest du tun?
Du bist völlig fertig vom Schlafmangel,
du gibst deinen Freunden die Schuld.
Du willst Dinge anders machen
und sie unabhängig tun.
Wir sind alle mit halsbrecherischer Geschwindigkeit alt geworden,
mach langsamer, schone mich,
schone mich.

Zieh einen Neoprenanzug an, komm schon, komm schon.
Lass deine Haare lang wachsen, komm schon, komm schon.
Zieh ein T-Shirt an,
Tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an.
Zieh einen Neoprenanzug an, komm schon, komm schon.
Lass deine Haare lang wachsen, komm schon, komm schon.
Zieh ein T-Shirt an,
Tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an.

Macht dich Weihwasser rein?
Untergetaucht ist deine Sicht nur verschwommen.
Du bist mir sehr ähnlich,
bis zu unseren Knien.
Bis über deine Brust ist viel zu tief.

Also zieh einen Neoprenanzug an, komm schon, komm schon.
Lass deine Haare lang wachsen, komm schon, komm schon.
Zieh ein T-Shirt an,
Tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an.
Zieh einen Neoprenanzug an, komm schon, komm schon.
Lass deine Haare lang wachsen, komm schon, komm.
Zieh ein T-Shirt an,
Tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an, tu mir Unrecht an.