Текст и перевод песни The Vad Vuc - Capitano Skaska-O-Man

Capitano Skaska-O-Man

E viagiavi, viagiavi, viagiavi, cun questu lapis che l'è una barca
E navigavi sü questu maar a quadritt fai de carta
E navigavi in dal mè cò spingiüü dal vent dii mè pensee
Chì ul "Sciur Capitano" sun propri me

E senti ammò i tuus
E senti ammò i vuus

Che mi chiamavano "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"

E cun quell lapis tiravi riig, e ogni stort al g'ha ul sò drizz
Quii riig cüntavan stori che capi'i l'eva un quiz
Stori guèr in sül bianc, guèra da riig fra i mè pensee
Parchè chì ul "Sciur Capitano" sun propri me

E senti ammò i tuus
E senti ammò i vuus

Che mi chiamavano "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"

E guèra sia fredell, van a da via ul cü "Sciur Dutuur Carnasc"
Te l'het mia capii che me sun matt, sun fö de strasc
Sèra denta in dal mè cò, in cumpagnia dii mè pensee
Denta chì ul "Sciur Capitano" sun propri me

E senti ammò i tuus
E senti ammò i vuus

Che mi chiamavano "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitano Skaska-o-man"

Capitaine Skaska-o-Man

Et j'ai voyagé, voyagé, voyagé, avec ce crayon qui est un bateau
Et j'ai navigué sur cette mer à carreaux en papier
Et j'ai navigué dans mon cœur, poussé par le vent de mes pensées
Ici, le "Monsieur Capitaine" c'est moi

Et j'entends encore vos
Et j'entends encore vos voix

Qui m'appelaient "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"

Et avec ce crayon, j'ai tracé des lignes, et chaque courbe a sa direction
Ces lignes racontaient des histoires que comprendre était un jeu
Des histoires de guerre sur le blanc, la guerre des lignes entre mes pensées
Parce que ici, le "Monsieur Capitaine" c'est moi

Et j'entends encore vos
Et j'entends encore vos voix

Qui m'appelaient "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"

Et la guerre soit brève, allez-y, dites au "Monsieur Docteur Carnasc"
Tu ne comprends pas que je suis fou, je suis hors de contrôle
Reste dans mon cœur, en compagnie de mes pensées
Reste ici, le "Monsieur Capitaine" c'est moi

Et j'entends encore vos
Et j'entends encore vos voix

Qui m'appelaient "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"
Eh eh eh eh "Capitaine Skaska-o-man"