Текст и перевод песни The Vad Vuc - Carmen

Carmen

Quisti dí cürt, dí d′autün
A sügerissan nòcc tròpp lungh
Da passá da par nüm
Carmen
Anuiada sura l'utumana
Gira i did sóta la sutana
Ul rimpiant l′è na béstia strana

Carmen
Quanti segréti a t'é scundüü
Cumè curtéi dénta i lenzöö
Parchè m'ét mai taiaa fö?

Chissà se sa pò
Tirass fö la maia e mes′ciá i cicatrís?
Chissà se sa pò
E se Díu l ma cuncéd da lecatt i feríd?
Stréngium e pizza mía ul ciar

Nüm a sa ipnutizum a fissass
A gh′ém un'ánima a spirál
E mí gh′u un còsmo dénta i ball
Ma Carmen
Sém astronáuti dénta l vöi
E l sém che la gravitá
A l'è véss ispusaa

Chissá se al tò óm
Ga disarét mai che dòrmi cun tí
Chissá se l tò óm
Al sa d′avégh un fiöö idéntich a mí
Stréngium e pizza mía ul ciar

Quisti dí cürt, dí d'autün
A sügerissan nòcc tròpp lungh
Da passá sénza tus

Carmen

Ces jours courts, jours d'automne
Suggérent des nuits trop longues
À passer loin de toi
Carmen
Fatigué de l'automne
Tu fais tourner tes doigts sous ta robe
Le regret est une bête étrange

Carmen
Combien de secrets tu caches
Comme des couteaux sous les draps
Pourquoi ne m'as-tu jamais coupé ?

Je me demande si tu peux
Enlever ton maillot et mélanger les cicatrices ?
Je me demande si tu peux
Et si Dieu me permet de lécher les blessures ?
Serre-moi et embrasse ma lumière

Nous sommes hypnotisés à te fixer
Nous avons une âme en spirale
Et moi, j'ai un cosmos dans les danses
Mais Carmen
Nous sommes des astronautes dans le vide
Et nous sommes la gravité
Être marié

Je me demande si ton homme
Te dira jamais que tu dors avec moi
Je me demande si ton homme
Sait qu'il a un fils identique à moi
Serre-moi et embrasse ma lumière

Ces jours courts, jours d'automne
Suggérent des nuits trop longues
À passer sans toi