Текст и перевод песни The Vad Vuc - Il Muro

Il Muro

Il muro sa che solo chi si è perso va
In una lunga via illusoria, ma di là che ci sarà?
Un uomo sa che basta anche una nuvola
Per eclissare la sua storia, chissà se il tempo cambierà?
Il tempo forse cambierà, nell′isolata cavità
Dove la nostra intimità, c'imbeve d′evasività

E 'l piöof e 'l piööf e ′l piööf sura da nüm
Liberi nella volontà, murati da una linea, dove si va?
Se ′l piööf se 'l piöof se ′l piööf sura da nüm
Specchio di sasso gelido che muta il silenzio, attorno a nüm
Al piöof al piööf al piööf senza rumuur,
A gh'è pü vuus.

Il muro sa che pu′ dividere una verità
Che sui due lati è provvisoria, chissà se l'uomo lo saprà?
Un uomo sa che solo chi ha già perso sa
Quanto vale una vittoria, chissà se il muro lo saprà?
Questo il muro lo saprà, lo saprà quando cadrà
Quando il muro renderà I suoi mattoni d′aria

E 'l piöof e 'l piööf e ′l piööf sura da nüm
Liberi nella volontà, murati da una linea, dove si va?
Se ′l piööf se 'l piöof se ′l piööf sura da nüm
Specchio di sasso gelido che muta il silenzio, e non sa che
'L fa piöof fa piööf fa piööf
E mia vedé che nüm,
Che in mezz a nüm a gh′é dii müür.

Behind the Wall

The wall knows that only those who are lost go
On a long and unforgiving road, but what will be on the other side?
A man knows that even a cloud is enough
To eclipse his story, who knows if time will change?
Maybe time will change, in an isolated hollow
Where our intimacy impregnates us with evasiveness

And the rain and the rain and the rain above us
Free in our will, walled in by a line, where are we going?
If the rain if the rain if the rain above us
A mirror of cold stone that changes the silence, around us
In the rain in the rain in the rain without a murmur,
There is no voice.

The wall knows that it can divide a truth
That on both sides is temporary, who knows if man will know?
A man knows that only he who has already lost knows
How much a victory is worth, who knows if the wall will know?
This the wall will know, it will know when it falls
When the wall gives back its bricks of air

And the rain and the rain and the rain above us
Free in our will, walled in by a line, where are we going?
If the rain if the rain if the rain above us
A mirror of cold stone that changes the silence, and does not know that
It makes rain rain rain
And I don't see that we,
That between us there are walls.