Текст и перевод песни The Valentinos - Lookin' For a Love
(Background)
(Предыстория)
I
been
lookin'
for
a
love
Я
искал
свою
любовь
I
been
lookin'
for
a
love
Я
искал
свою
любовь
I'm
lookin'
for
a
love
Я
ищу
любовь
I'm
lookin'
for
a
love
Я
ищу
любовь
Mmmm
Мммм
Lookin'
for
a
love
В
поисках
любви
Lookin'
for
awhile
Ищу
какое-то
время
Well
now
Ну
что
ж,
теперь
I'm
lookin'
here
and
there
Я
смотрю
то
сюда,
то
туда
And
I'm
searching
everywhere
И
я
ищу
повсюду
And
I'm
lookin'
И
я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
for
a
love
to
call
my
own
Я
ищу
любовь,
которую
мог
бы
назвать
своей
собственной.
I'm
lookin'
for
a
love
Я
ищу
любовь
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
Well
now
Ну
что
ж,
теперь
And
I'm
lookin'
here
and
there
И
я
смотрю
то
сюда,
то
туда
And
I'm
searching
everywhere
И
я
ищу
повсюду
And
I'm
lookin'
И
я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
for
a
love
to
call
my
own
Я
ищу
любовь,
которую
мог
бы
назвать
своей
собственной.
Someone
to
get
up
in
the
morning
Кто-то,
кто
будет
вставать
по
утрам
And
rub
my
head
И
погладь
меня
по
голове
Listen
Слушать
Someone
to
fix
my
breakfast
Кто-нибудь
приготовит
мне
завтрак
And
bring
it
to
my
bed
И
принеси
это
ко
мне
в
постель
Listen
Слушать
Someone
to
do
a
load
of
housework
Кто-то,
кто
будет
выполнять
большую
работу
по
дому
And
back
with
me
again
И
снова
возвращайся
ко
мне
Well
now
Ну
что
ж,
теперь
With
lots
of
love
and
kisses
С
большой
любовью
и
поцелуями
And
people
until
then
И
люди
до
тех
пор
I'll
be
lookin'
for
a
love
Я
буду
искать
свою
любовь.
I'm
lookin'
for
a
love
Я
ищу
любовь
Well,
well
now
Ну,
ну,
теперь
I'm
lookin'
here
and
there
Я
смотрю
то
сюда,
то
туда
And
I'm
searching
everywhere
И
я
ищу
повсюду
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
for
a
love
to
call
my
own
Я
ищу
любовь,
которую
мог
бы
назвать
своей
собственной.
Yes,
someone
to
be
in
my
corner
Да,
кто-то
должен
быть
в
моем
углу
All
the
way
Весь
путь
She'll
be
workin'
till
then
До
тех
пор
она
будет
работать.
It
don't
matter
what
the
people
say
Не
имеет
значения,
что
говорят
люди
I'll
give
her
my
love
Я
передам
ей
свою
любовь
To
soothe
her
all
the
time
Чтобы
все
время
успокаивать
ее
I'll
be
glad
to
have
her
know
Я
буду
рад,
если
она
узнает
That
she's
mine,
oh
mine
Что
она
моя,
о,
моя
But
right
now
Но
прямо
сейчас
I'm
lookin'
for
a
love
Я
ищу
любовь
Let
tell
you
Позвольте
рассказать
вам
Lookin'
for
a
love
В
поисках
любви
Woo-oo
У-у-у
I'm
lookin'
here
and
there
Я
смотрю
то
сюда,
то
туда
And
I'm
searching
everywhere
И
я
ищу
повсюду
And
I'm
lookin'
И
я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
Я
смотрю
I'm
lookin'
for
a
love
to
call
my
own
Я
ищу
любовь,
которую
мог
бы
назвать
своей
собственной.
Well,
I'm
goin'
lookin'
Что
ж,
я
пойду
поищу
Оцените перевод
1
Wade In the Water (Chatter)
2 Somewhere There's a Girl
3 That's Where It's At (Chatter)
4 Wade In the Water
5 When A Boy Falls In Love
6 Soothe Me
7 Baby, We've Got Love
8 Rome (Wasn't Built In a Day)
9 You Were Made For Me
10 The Wobble
11 Just For You
12 That's Heaven to Me
13 Lookin' For a Love
14 God Is Standing By
15 Stand By Me Father
16 Jesus Be A Fence Around Me
17 Lead Me Jesus
18 It's All Over Now
19 You Send Me (Demo Version)
20 Keep On Loving You
21 I'll Always Be In Love With You
22 Baby, We've Got Love (Chatter)
23 I'm a Pilgrim
24 Praying Ground
25 Amazing Grace
26 Oh Mary, Don't You Weep (Chatter)
27 Oh Mary, Don't You Weep
28 Since I Met the Savior
29 Lead Me to Calvary (Rehearsal)
30 Listen To the Angels Sing
31 Don't Leave Me Alone
32 Free At Last
33 Looking Back (Chatter)
34 Looking Back
35 Time Brings About a Change
36 Must Jesus Bear the Cross Alone
37 Greazee, Pts. 1 & 2
38 I Gopher You
39 I Gopher You (Chatter)
40 You're Always On My Mind
41 You Can Run (But You Can't Hide)
42 Meet Me At the Twisting Place (Chatter)
43 Meet Me At the Twisting Place
44 Good Good Loving
45 Somebody (Chatter)
46 Sometimes
47 Yield Not to Temptation (Chatter)
48 I Need Lots of Love
49 Tired Of Living In The Country
50 Everybody Wants To Fall In Love
51 Baby, Lot's of Luck
52 Lookin' for a Love (Chatter)
53 I've Got Love For You
54 I've Got a Girl (Chatter)
55 I've Got a Girl
2 Somewhere There's a Girl
3 That's Where It's At (Chatter)
4 Wade In the Water
5 When A Boy Falls In Love
6 Soothe Me
7 Baby, We've Got Love
8 Rome (Wasn't Built In a Day)
9 You Were Made For Me
10 The Wobble
11 Just For You
12 That's Heaven to Me
13 Lookin' For a Love
14 God Is Standing By
15 Stand By Me Father
16 Jesus Be A Fence Around Me
17 Lead Me Jesus
18 It's All Over Now
19 You Send Me (Demo Version)
20 Keep On Loving You
21 I'll Always Be In Love With You
22 Baby, We've Got Love (Chatter)
23 I'm a Pilgrim
24 Praying Ground
25 Amazing Grace
26 Oh Mary, Don't You Weep (Chatter)
27 Oh Mary, Don't You Weep
28 Since I Met the Savior
29 Lead Me to Calvary (Rehearsal)
30 Listen To the Angels Sing
31 Don't Leave Me Alone
32 Free At Last
33 Looking Back (Chatter)
34 Looking Back
35 Time Brings About a Change
36 Must Jesus Bear the Cross Alone
37 Greazee, Pts. 1 & 2
38 I Gopher You
39 I Gopher You (Chatter)
40 You're Always On My Mind
41 You Can Run (But You Can't Hide)
42 Meet Me At the Twisting Place (Chatter)
43 Meet Me At the Twisting Place
44 Good Good Loving
45 Somebody (Chatter)
46 Sometimes
47 Yield Not to Temptation (Chatter)
48 I Need Lots of Love
49 Tired Of Living In The Country
50 Everybody Wants To Fall In Love
51 Baby, Lot's of Luck
52 Lookin' for a Love (Chatter)
53 I've Got Love For You
54 I've Got a Girl (Chatter)
55 I've Got a Girl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.