Boy Without a Car - The Vamps перевод на русский

Boy Without a Car

Pretty face, I wanna tell you something
But I'll just wait, while you keep me hanging on
And on, and on, your every word
It's 3 A.M., and we're just sat here talking
About your friends, but we don't care about them
At all, I just wanna swallow you up
I tried but no one keeps me close to you
And I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh, how I wish that you could say you feel the same way
You always got me wanting more
I've never met a girl like you before
Oh, how I wish that you would stay with me for another day
You're like the rain, I drown myself in ya
And there's no way, I'm leaving here without your
Hands, your eyes, that I see as mine
Why try when your like a ghost to me?
And I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh, how I wish that you could say you feel the same way
You always got me wanting more
I've never met a girl like you before
Oh, how I wish that you would stay with me for another day
I give my heart and my soul for yo-o-ou
Don't leave me high and dry, don't go-o-o
I give my heart and my soul for yo-o-ou
I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh, how I wish that you would stay with me for another day
And I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh, how I wish that you could say you feel the same way
You always got me wanting more
I've never met a girl like you before
Oh, how I wish that you would stay with me for another day

Парень без машины

Милое лицо, я хочу тебе кое-что сказать,
Но я просто подожду, пока ты держишь меня в подвешенном состоянии.
И так далее, и так далее, каждое твое слово...
Три часа ночи, а мы просто сидим здесь и разговариваем
О твоих друзьях, но нам до них нет дела.
Вообще, я просто хочу поглотить тебя.
Я пытался, но никто не может приблизить меня к тебе.
И я удивляюсь, как мы зашли так далеко.
Я всего лишь очередной парень без машины.
О, как бы я хотел, чтобы ты сказала, что чувствуешь то же самое.
Ты всегда заставляешь меня хотеть большего.
Я никогда не встречал такой девушки, как ты.
О, как бы я хотел, чтобы ты осталась со мной еще на один день.
Ты как дождь, я тону в тебе.
И я ни за что не уйду отсюда без твоих
Рук, твоих глаз, которые я считаю своими.
Зачем пытаться, когда ты для меня как призрак?
И я удивляюсь, как мы зашли так далеко.
Я всего лишь очередной парень без машины.
О, как бы я хотел, чтобы ты сказала, что чувствуешь то же самое.
Ты всегда заставляешь меня хотеть большего.
Я никогда не встречал такой девушки, как ты.
О, как бы я хотел, чтобы ты осталась со мной еще на один день.
Я отдаю тебе свое сердце и душу.
Не оставляй меня на произвол судьбы, не уходи.
Я отдаю тебе свое сердце и душу.
Я удивляюсь, как мы зашли так далеко.
Я всего лишь очередной парень без машины.
О, как бы я хотел, чтобы ты осталась со мной еще на один день.
И я удивляюсь, как мы зашли так далеко.
Я всего лишь очередной парень без машины.
О, как бы я хотел, чтобы ты сказала, что чувствуешь то же самое.
Ты всегда заставляешь меня хотеть большего.
Я никогда не встречал такой девушки, как ты.
О, как бы я хотел, чтобы ты осталась со мной еще на один день.