The Vamps - Nothing But You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Vamps - Nothing But You




Sleepless cities dead
Бессонные города мертвы.
You came crashing in, just like I knew you would
Ты ворвался, как я и ожидал.
No more emptiness
Больше никакой пустоты.
Dot-to-dot the feelings that never existed
Точка-точка-чувства, которых никогда не существовало.
I′m overdosin' over emotions
У меня передозировка эмоций.
I know you know this, so can we skip to the good bit?
Я знаю, что ты это знаешь, так может, перейдем к хорошему?
When you tied me down, make me a hostage in my house
Когда ты связал меня, сделай меня заложником в моем доме.
Yeah, I′m fine with blackin' out
Да, я не против отключиться.
If I wake up wearing nothin' but you
Если я проснусь, одетая только в тебя ...
Break into my new apartment
Вламывайся в мою новую квартиру.
Take the damn keys to my favourite car
Возьми чертовы ключи от моей любимой машины.
And here′s the combination to the safe in the closet
Вот код от сейфа в шкафу.
It′s all yours if you say that you want it
Это все твое, Если ты скажешь, что хочешь этого.
Anything you need, you got
Все, что тебе нужно, у тебя есть.
You can have it, keep the lot
Ты можешь получить его, оставь себе.
Nothing I wouldn't lose, if I knew I′d
Я бы ничего не потерял, если бы знал, что потеряю.
Wake up wearing nothing but you (you)
Просыпаюсь, не нося ничего, кроме тебя (тебя).
Wake up wearing nothing but you (you)
Просыпаюсь, не нося ничего, кроме тебя (тебя).
Wake up wearing nothing but you (you, you, you, you)
Просыпаюсь, не нося ничего, кроме тебя (тебя, тебя, тебя, тебя).
Messages on read
Сообщения о прочтении
Busy pillow talking 'til there′s no words left
Занят разговорами в постели, пока не останется слов.
So go and - up my head
Так что иди и задери мне голову.
And I'll let you do it over and over and over and over again
И я позволю тебе делать это снова и снова и снова и снова
Over and overdosin′ over emotions
Слишком много и слишком много эмоций.
I know it's hopeless, so can we skip to the moment?
Я знаю, что это безнадежно, так что давай пропустим этот момент?
When you tie me down, steal every piece of me you've found
Когда ты свяжешь меня, укради каждый кусочек меня, который найдешь.
Yeah, I′m fine with blackin′ out
Да, я не против отключиться.
If I wake up wearing nothin' but you
Если я проснусь, одетая только в тебя ...
Break into my new apartment
Вламывайся в мою новую квартиру.
Take the damn keys to my favourite car
Возьми чертовы ключи от моей любимой машины.
And here′s the combination to the safe in the closet
Вот код от сейфа в шкафу.
It's all yours if you say that you want it
Это все твое, Если ты скажешь, что хочешь этого.
Anything you need, you got
Все, что тебе нужно, у тебя есть.
You can have it, keep the lot
Ты можешь получить его, оставь себе.
Nothing I wouldn′t lose, if I knew I'd
Я бы ничего не потерял, если бы знал, что потеряю.
Wake up wearing nothing but you (you)
Просыпаюсь, не нося ничего, кроме тебя (тебя).
Wake up wearing nothing but you (you)
Просыпаюсь, не нося ничего, кроме тебя (тебя).
Wake up wearing nothing but you (you, you, you, you)
Просыпаюсь, не нося ничего, кроме тебя (тебя, тебя, тебя, тебя).
And maybe it′s a flaw in me
И, может быть, это мой недостаток.
'Cause honestly, I'd let you do your worst
Потому что, честно говоря, я бы позволил тебе сделать самое худшее.
All of the headaches subside
Все головные боли утихают.
I′d let you do what you like as long as I
Я позволю тебе делать то, что тебе нравится, пока я ...
(You, you)
(Ты, ты)
Wake up wearing nothing but you
Просыпаешься, одетый только в себя.
Break into my new apartment
Вламывайся в мою новую квартиру.
Take the damn keys to my favourite car and
Возьми чертовы ключи от моей любимой машины и ...
Nothing I wouldn′t lose if I knew I'd
Я бы ничего не потерял, если бы знал, что потеряю.
Wake up wearing nothing but you
Просыпаюсь одетый только в тебя





Авторы: Connor Samuel Ball, Peter John Rees Rycroft, Tristan Oliver Evans, Bradley Will Simpson, James Daniel Mcvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.