Текст и перевод песни The Vandals - Crippled & Blind

Crippled & Blind

Look at me now ′cause I can't you stole my eyes
You broke my cane, you killed my dog
Running around in the black, my whole world′s gone black
You turned out the light and said "goodnight"
I can't see anybody.

I took you in, you threw me out, I helped you up, you beat me down
I hooked you up, you cut the line, now you're swimming free and I′m
Crippled and blind.
Just when I learned to walk you said it wasn′t fair, you pushed me
Down the stairs, I'm in a wheelchair.
Pushed on my fontanel, I′m in a world of pain, you sqished my brain,

My little baby brain.

I took you in, you threw me out, I helped you up, you beat me down
I hooked you up, you cut the line, now you're swimming free and I′m
Crippled and blind
I used to wanna dance now I just pee my pants, Everything I wanted
Was everything I thought I had. Now I'm just fking crazy, how dare
You call me baby, just because I wear a diaper and I cry all the time.
Look at me now ′cause I can't you stole my eyes
You broke my cane, you killed my dog. Don't fking push me!
I took you in, you threw me out, I helped you up, you beat me down
I hooked you up, you cut the line, now you′re swimming free and I′m
Crippled and blind
I used to wanna dance now I just pee my pants, Everything I wanted
Was everything I thought I had. Now I'm just fking crazy, how dare
You call me baby, just because I wear a diaper and I cry all the time.
Look at me now ′cause I can't you stole my eyes
You broke my cane, you killed my dog. Don′t fking push me!

Калека и Слепой

Посмотри на меня сейчас, ведь я не могу, ты украла мои глаза
Ты сломала мою трость, ты убила мою собаку
Брожу в темноте, весь мой мир стал черным
Ты выключила свет и сказала "спокойной ночи"
Я никого не вижу.

Я тебя приютил, ты меня выгнала, я помог тебе подняться, ты меня сбила с ног
Я тебя вытащил, ты перерезала веревку, теперь ты плаваешь на свободе, а я
Калека и слепой.
Только я научился ходить, ты сказала, что это нечестно, ты столкнула меня
С лестницы, я в инвалидной коляске.
Надавила на родничок, я в мире боли, ты раздавила мой мозг,

Мой маленький детский мозг.

Я тебя приютил, ты меня выгнала, я помог тебе подняться, ты меня сбила с ног
Я тебя вытащил, ты перерезала веревку, теперь ты плаваешь на свободе, а я
Калека и слепой.
Раньше я хотел танцевать, теперь я просто писаюсь в штаны, Все, чего я хотел
Было все, что, как я думал, у меня было. Теперь я просто чертовски сумасшедший, как ты смеешь
Называть меня малышом, только потому, что я ношу подгузник и все время плачу.
Посмотри на меня сейчас, ведь я не могу, ты украла мои глаза
Ты сломала мою трость, ты убила мою собаку. Не смей меня толкать!
Я тебя приютил, ты меня выгнала, я помог тебе подняться, ты меня сбила с ног
Я тебя вытащил, ты перерезала веревку, теперь ты плаваешь на свободе, а я
Калека и слепой.
Раньше я хотел танцевать, теперь я просто писаюсь в штаны, Все, чего я хотел
Было все, что, как я думал, у меня было. Теперь я просто чертовски сумасшедший, как ты смеешь
Называть меня малышом, только потому, что я ношу подгузник и все время плачу.
Посмотри на меня сейчас, ведь я не могу, ты украла мои глаза
Ты сломала мою трость, ты убила мою собаку. Не смей меня толкать!