Текст и перевод песни The Vandals - I'm Becoming You
It's
not
enough
to
say
you're
mine
it
still
seems
so
unsatisfying.
Недостаточно
сказать,
что
ты
моя,
это
все
еще
кажется
таким
неудовлетворительным.
I
want
to
live
inside
your
mind
and
Я
хочу
жить
в
твоем
разуме
и
...
Wear
your
shoes
and
walk
for
miles.
Надень
свои
ботинки
и
пройди
мили.
Show
up
as
you,
do
what
you
do,
see
what
ensues-
can
we
try?
Явись,
как
ты,
сделай
то,
что
ты
делаешь,
посмотри,
что
последует-можем
ли
мы
попытаться?
I
just
had
to
explain
that
we
are
one
in
the
same.
Я
просто
должен
был
объяснить,
что
мы
одно
целое.
Help
me
'cause
I'm
becoming
you.
Помоги
мне,
потому
что
я
становлюсь
тобой.
I
smell
your
clothes
I
smell
your
Я
чувствую
запах
твоей
одежды,
я
чувствую
твой
запах.
Sheets
and
wish
that
smell
had
come
from
me.
Простыни
и
желание,
чтобы
этот
запах
исходил
от
меня.
I
hate
my
skin
that
I
live
in,
I
never
win,
I
just
had
to
say-
Я
ненавижу
свою
кожу,
в
которой
живу,
я
никогда
не
побеждаю,
я
просто
должен
был
сказать...
I
just
had
to
explain
that
we
are
one
in
the
same.
Я
просто
должен
был
объяснить,
что
мы
одно
целое.
Help
me
'cause
I'm
becoming
you.
Помоги
мне,
потому
что
я
становлюсь
тобой.
Normal
love
you
know
the
story,
it's
been
done
and
it
gets
so
boring.
Нормальная
любовь,
ты
знаешь
эту
историю,
она
уже
закончилась,
и
она
становится
такой
скучной.
First
you
meet
and
then
you
get
married,
Сначала
вы
встречаетесь,
а
потом
женитесь.
Squeeze
out
some
kids
and
wait
to
be
buried.
Выдавливают
детей
и
ждут,
когда
их
похоронят.
I
know
it
sounds
all
crazy.
Я
знаю,
это
звучит
безумно.
I
wanna
be
you
baby.
Я
хочу
быть
тобой,
детка.
It's
no
a
gay
thing,
I'm
just
stating
that
Это
не
гейская
штука,
я
просто
констатирую
это.
I'm
way
all
into
you.
Я
без
ума
от
тебя.
As
this
progresses
По
мере
того
как
это
прогрессирует
I'm
a
mess
but
it
will
all
be
over
soon
Я
в
растерянности,
но
скоро
все
закончится.
I
just
had
to
explain
that
we
are
one
in
the
same.
Я
просто
должен
был
объяснить,
что
мы
одно
целое.
Help
me
'cause
I'm
becoming
you.
Помоги
мне,
потому
что
я
становлюсь
тобой.
I
know
it
sounds
all
crazy.
Я
знаю,
это
звучит
безумно.
I
wanna
be
you
baby.
Я
хочу
быть
тобой,
детка.
I
know
it
sounds
all
crazy.
Я
знаю,
это
звучит
безумно.
He
want's
to
be
you
baby.
Он
хочет
быть
тобой,
детка.
I
know
it
sounds
all
crazy.
Я
знаю,
это
звучит
безумно.
He
want's
to
be
you
baby
Он
хочет
быть
тобой
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Warren Anthony Fitzgerald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.