Текст и перевод песни The Veer Union - The World I Wanted (Acoustic)

The World I Wanted (Acoustic)

The Veer Union

The world I′ve wanted is drowning me

Can you see inside my bloodshot eyes
One step closer to the dream that dies
I search for the strength to release my rage
But my mind's bolted down inside this cage

So how can I go on?

Is there anything left for me?
Is there anything left to see?
This world I′ve wanted is drowning me
Is there anything left to be?
Is there anything left to breathe?
This world I've wanted is drowning me

My life of color turns to shades of gray
Slowly my soul strips away from me

So how can I go on?
Is there anything left for me?
Is there anything left to see?
This world I've wanted is drowning me
Is there anything left to be?
Is there anything left to breathe?
This world I′ve wanted is drowning me

I keep holding on
I must still believe
I keep...

Le monde que je voulais (Acoustique)

The Veer Union

Le monde que je voulais me noie

Peux-tu voir à l'intérieur de mes yeux injectés de sang
Un pas de plus près du rêve qui meurt
Je cherche la force de libérer ma rage
Mais mon esprit est boulonné à l'intérieur de cette cage

Alors comment puis-je continuer ?

Y a-t-il quelque chose qui me reste ?
Y a-t-il quelque chose qui me reste à voir ?
Ce monde que je voulais me noie
Y a-t-il quelque chose qui me reste à être ?
Y a-t-il quelque chose qui me reste à respirer ?
Ce monde que je voulais me noie

Ma vie de couleurs se transforme en nuances de gris
Lentement, mon âme s'éloigne de moi

Alors comment puis-je continuer ?
Y a-t-il quelque chose qui me reste ?
Y a-t-il quelque chose qui me reste à voir ?
Ce monde que je voulais me noie
Y a-t-il quelque chose qui me reste à être ?
Y a-t-il quelque chose qui me reste à respirer ?
Ce monde que je voulais me noie

Je continue à tenir bon
Je dois encore croire
Je continue...