Текст и перевод песни The Veils - A Birthday Present

A Birthday Present

Everybody thinks it's something real
Right until the devil drinks it
O-li-o
O-li-o

Everything's fate and spinning wheels
Everybody wants their princes
O-li-o
O-li-o

There's no sense in waiting for a swift completion to come
That invitation is all I'm waiting on

The tedious thoughts of the head of state
Is seldom ever worth revealing
O-li-o
O-li-o

Indelible stains on the human race
You idiots, fakes and murderers
O-li-o
O-li-o

There's no sense in waiting for a swift completion never comes
That invitation is all I'm waiting on

Everybody thinks the end is here
How am I to tell the difference
O-li-o
O-li-o

Wish everybody a happy new year
There's varying results predicted
O-li-o
O-li-o

There's no sense in waiting for a swift completion to come
That invitation is all I'm waiting on

Un cadeau d'anniversaire

Tout le monde pense que c'est quelque chose de réel
Jusqu'à ce que le diable le boive
O-li-o
O-li-o

Tout est destin et roulettes
Tout le monde veut son prince
O-li-o
O-li-o

Il n'y a aucun sens à attendre une fin rapide
C'est l'invitation que j'attends

Les pensées fastidieuses du chef de l'État
Vaut rarement la peine d'être révélées
O-li-o
O-li-o

Des taches indélébiles sur la race humaine
Vous, idiots, faux et meurtriers
O-li-o
O-li-o

Il n'y a aucun sens à attendre une fin rapide qui n'arrive jamais
C'est l'invitation que j'attends

Tout le monde pense que la fin est là
Comment puis-je faire la différence
O-li-o
O-li-o

Je souhaite à tous une bonne année
Il y a des résultats différents prédits
O-li-o
O-li-o

Il n'y a aucun sens à attendre une fin rapide
C'est l'invitation que j'attends