King of Chrome - The Veils перевод на русский

King of Chrome

He's tearing a line down that open road
He's got a hotch kiss shaft and a nine tonne load
No thing in heaven or hell can match this king of chrome

He clenches his snow-white knuckles around the steering wheel
It's been eighteen years since his last home-cooked
He used to swim around naked with the fish and the foam

He got white noise blaring from his cabin door
He ain't seen his own mother since 1984
He likes his meat served red, straight off the bone

He's out there searching for that missing part
He got an eye for trouble and a broken heart
He don't know where he's going but he ain't never going home

Truck driver, oh, truck driver
Last of the midnight riders
What do you dream in the night all alone?
Truck driver, oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Tell me, where are you headed in the night all alone?

Endless highways all headed up
He drinks elixir from a plastic cup
Yeah, sing it out loud, baby, sing it low

Truck driver, oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Tell me, what you dream in the night all alone
In the night all alone

In the night all alone
In the night all alone
(In the night all alone)

Baby, you're cold when you're walking around
I can see them walking, babe
Oh, and you're bawling your eyes
Suck it up, dear, oh suffer now
Honey, I want ya', I want ya' so bad

Endless highways all leading up
He drinks elixir from a plastic cup
Sing it out loud, baby, sing it low...

Truck driver, oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Where are you headed in the night all alone?
In the night all alone

In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone

Король Хрома

Он рвет дорогу, мчится вперед,
У него горячий поцелуй вала и девятитонный груз.
Ничто на небесах или в аду не сравнится с этим королем хрома.

Он сжимает белоснежные костяшки пальцев на руле,
Прошло восемнадцать лет с тех пор, как он ел домашнюю еду,
Раньше он плавал голышом с рыбами в пене.

Из кабины доносится белый шум,
Он не видел свою мать с 1984 года,
Он любит мясо красным, прямо с кости.

Он ищет потерянную часть себя,
У него глаз наметан на неприятности, а сердце разбито.
Он не знает, куда едет, но он точно не вернется домой.

Дальнобойщик, о, дальнобойщик,
Последний из полуночных гонщиков,
Что тебе снится ночью в одиночестве?
Дальнобойщик, о, дальнобойщик,
Первый в своем роде, теперь единственный выживший,
Скажи мне, куда ты направляешься в ночи в одиночестве?

Бесконечные дороги все ведут вверх,
Он пьет эликсир из пластикового стаканчика,
Да, спой это громко, детка, спой это тихо.

Дальнобойщик, о, дальнобойщик,
Первый в своем роде, теперь единственный выживший,
Скажи, что тебе снится в ночи в одиночестве?
В ночи в одиночестве.

В ночи в одиночестве.
В ночи в одиночестве.
(В ночи в одиночестве.)

Детка, тебе холодно, когда ты бродишь,
Я вижу, как они идут, детка,
О, и ты ревешь,
Соберись, дорогая, о, страдай сейчас,
Милая, я хочу тебя, я так тебя хочу.

Бесконечные дороги все ведут вверх,
Он пьет эликсир из пластикового стаканчика,
Спой это громко, детка, спой это тихо...

Дальнобойщик, о, дальнобойщик,
Первый в своем роде, теперь единственный выживший,
Куда ты направляешься в ночи в одиночестве?
В ночи в одиночестве.

В ночи в одиночестве.
В ночи в одиночестве.
В ночи в одиночестве.
В ночи в одиночестве.
В ночи в одиночестве.