Текст и перевод песни The Veils - The Pearl

The Pearl

Жемчужина

There's no time to explain

Нет времени объяснять,

I'm leaving on the last train

Я уезжаю на последнем поезде

And heading out in grand style

И ухожу с шиком,

Thinking I might be awhile

Думаю, меня не будет какое-то время.

I'm looking out for the pearl

Я ищу жемчужину,

The one who'll come to rule the world

Ту, что будет править миром.

She's nineteen in blue jeans

Ей девятнадцать, она в джинсах,

Don't even know what love may mean

Даже не знает, что такое любовь.

She's trying hard to get stoned

Она изо всех сил пытается накуриться,

Her mind is coming undone

Ее разум рушится.

I'm looking out for the pearl

Я ищу жемчужину,

The one who'll come to rule the world

Ту, что будет править миром.

I'm looking out for the pearl

Я ищу жемчужину.

Do tell how it all ends

Расскажи, чем все закончится,

Where the road forks and where the road bends

Где дорога раздваивается и где изгибается.

So heartsick I can hardly speak

У меня так болит сердце, что я едва могу говорить,

This road will be the death of me

Эта дорога меня погубит.

I'm looking out for the pearl

Я ищу жемчужину,

The one who'll come to rule the world

Ту, что будет править миром.

I'm looking out for the pearl

Я ищу жемчужину.

Try to keep real calm, try not to shake my drinking arm