Текст и перевод песни The Velvelettes - He Was Really Sayin' Somethin' - Single Version
I
was
walkin'
down
the
street
Je
marchais
dans
la
rue
When
this
boy
started
following
me
Quand
ce
garçon
a
commencé
à
me
suivre
Though
I
ignored
all
the
things
he
said
Bien
que
j'aie
ignoré
tout
ce
qu'il
a
dit
He
moved
me
in
every
way
Il
m'a
émue
de
toutes
les
manières
With
his
collar
unbuttoned
Avec
son
col
déboutonné
On
my
side
he
was
struttin'
Il
se
pavanait
à
mes
côtés
He
was
really
sayin'
somethin'
Il
disait
vraiment
quelque
chose
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
He
flirted
every
step
of
the
way
Il
flirtait
à
chaque
pas
I
could
hear
every
word
he'd
say
Je
pouvais
entendre
chaque
mot
qu'il
disait
My
resistance
was
gettin'
low
Ma
résistance
diminuait
And
my
feelings
started
to
show
Et
mes
sentiments
ont
commencé
à
se
montrer
My
heart
started
pumpin'
Mon
cœur
a
commencé
à
battre
Blood
pressure
jumpin'
Ma
tension
artérielle
montait
He
was
really
sayin'
somethin'
Il
disait
vraiment
quelque
chose
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
He
walked
me
to
my
door
Il
m'a
accompagnée
jusqu'à
ma
porte
I
agreed
to
see
him
once
more
J'ai
accepté
de
le
revoir
une
fois
de
plus
Late
in
night,
it
may
not
be
yet
Tard
dans
la
nuit,
peut-être
pas
encore
But
he
moved
me
tremendously
Mais
il
m'a
profondément
touchée
All
though
he
was
bold
Bien
qu'il
ait
été
audacieux
My
heart
he
stole
Il
a
volé
mon
cœur
He
was
really
sayin'
somethin'
Il
disait
vraiment
quelque
chose
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Really
sayin'
somethin'
Disait
vraiment
quelque
chose
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Bop
bop
soo
be
do
wa
Оцените перевод
![The Velvelettes - Collectors Edition (E) [Britannia - s/case]](https://pic.Lyrhub.com/img/4/6/d/k/qtlju3kd64.jpg)
1
Mickey's Monkey - Single Version / Mono
2 (I'm a) Road Runner
3 You Can't Hurry Love
4 Where Did Our Love Go (Stereo)
5 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Single Version (Mono)
6 There's A Ghost In My House
7 Standing In The Shadows Of Love - Album Version / Stereo
8 Reflections ((Stereo))
9 He Was Really Sayin' Somethin' - Single Version
10 Reach Out, I'll Be There - Single Version (Mono)
11 Please Mr. Postman
12 Jimmy Mack
13 I Hear a Symphony
14 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) - Album Version (Stereo)
15 How Sweet It Is (To Be Loved By You)
16 Heaven Must Have Sent You - Single Version (Mono)
17 Heatwave
18 Can I Get a Witness
19 Stop! In the Name of Love (Juke Box Single Version) [Stereo]
20 Ain't Too Proud To Beg
21 It's The Same Old Song - Single Version / Mono
22 (Come 'Round Here) I'm the One You Need (Single Version (Mono))
2 (I'm a) Road Runner
3 You Can't Hurry Love
4 Where Did Our Love Go (Stereo)
5 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Single Version (Mono)
6 There's A Ghost In My House
7 Standing In The Shadows Of Love - Album Version / Stereo
8 Reflections ((Stereo))
9 He Was Really Sayin' Somethin' - Single Version
10 Reach Out, I'll Be There - Single Version (Mono)
11 Please Mr. Postman
12 Jimmy Mack
13 I Hear a Symphony
14 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) - Album Version (Stereo)
15 How Sweet It Is (To Be Loved By You)
16 Heaven Must Have Sent You - Single Version (Mono)
17 Heatwave
18 Can I Get a Witness
19 Stop! In the Name of Love (Juke Box Single Version) [Stereo]
20 Ain't Too Proud To Beg
21 It's The Same Old Song - Single Version / Mono
22 (Come 'Round Here) I'm the One You Need (Single Version (Mono))
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.