Текст и перевод песни The Velvet Underground - Friends

Friends

How can i tell her?
What can i say?
We′ve been friends for so long
Never knew it could go wrong
When i look at her
Words just won't come
When i try to write them
Found i couldn′t recite them
And the dawn comes running to my room
And the time for telling is coming soon
She's a believer
That's what she said
When i look in her eyes
All i see is goodbye
And the dawn comes running to my room
And the time for telling is coming soon
How can i tell her?
What can i say?
We′ve been friends for so long
Never knew it could go wrong
Friends for so long...
So long...

Друзья

Как мне сказать ей?
Что я могу сказать?
Мы так долго дружили
Никогда не думал, что все может пойти не так
Когда я смотрю на нее
Слова просто не идут
Когда я пытаюсь написать их
Я обнаружил, что не могу произнести их
И рассвет врывается в мою комнату
И время признания приближается
Она верующая
Вот что она сказала
Когда я смотрю ей в глаза
Все, что я вижу, это прощание
И рассвет врывается в мою комнату
И время признания приближается
Как мне сказать ей?
Что я могу сказать?
Мы так долго дружили
Никогда не думал, что все может пойти не так
Дружили так долго...
Так долго...