The Velvet Underground - Rock & Roll (Mono) - 2015 Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Velvet Underground - Rock & Roll (Mono) - 2015 Remastered




Jenny said when she was just five years old
Сказала Дженни, когда ей было всего пять лет.
There was nothing happening at all
Вообще ничего не происходило.
Every time she puts on a radio
Каждый раз, когда она включает радио.
There was a nothin' goin' down at all, not at all
Там вообще ничего не происходило, совсем ничего.
Then one fine mornin' she puts on a new york station
А потом в одно прекрасное утро она садится на нью-йоркскую станцию.
You know, she couldn't believe what she heard at all
Знаешь, она вообще не могла поверить в то, что услышала.
She started dancin' to that fine fine music
Она начала танцевать под эту прекрасную прекрасную музыку
You know her life was saved by rock 'n' roll
Ты знаешь, что ее жизнь спас рок-н-ролл.
Despite all the amputations you know you could just go out
Несмотря на все ампутации, ты знаешь, что можешь просто уйти.
And dance to a rock 'n' roll station
И танцевать под рок-н-ролльную станцию.
It was alright
Все было в порядке.
It was allright
Все было в порядке.
Hey baby you know it was allright
Эй детка ты же знаешь что все было в порядке
Jenny said when she was just by five years old
Сказала Дженни, когда ей было пять лет.
You know y parents gonna be the death of us all
Ты же знаешь что твои родители погубят нас всех
Two tv sets and two cadillac cars -
Два телевизора и два "Кадиллака" ...
Well you know it ain't gonna help me at all
Ну, ты же знаешь, ЧТО ЭТО мне совсем не поможет.
Then one fine mornin' she turnss on a new york station
А потом в одно прекрасное утро она заворачивает на нью-йоркскую станцию.
She doesn't believe what she hears at all
Она вообще не верит тому, что слышит.
Ooh, she started dancin' to that fine fine music
О, она начала танцевать под эту прекрасную, прекрасную музыку.
You know her life is saved by rock 'n' roll,
Ты знаешь, что ее жизнь спасен рок-н-ролл.
Despite all the computations
Несмотря на все расчеты.
You could just dance to a rock 'n' roll station
Ты можешь просто танцевать под рок-н-ролл.
And baby it was allright
И детка все было в порядке
And it was alright
И все было в порядке.
Hey it was allright
Эй все было в порядке
Hey here she comes now!
Эй, а вот и она!
Jump! jump!
Прыгай! прыгай!
It was allright
Все было в порядке.





Авторы: Lou Reed

The Velvet Underground - Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition
Альбом
Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition
дата релиза
30-10-2015

1 Who Loves the Sun (2015 Remastered)
2 White Light White Heat - Live at Max's Kansas City 2015 Remastered
3 Oh! Sweet Nothing (Mono) [2015 Remastered]
4 Oh! Sweet Nothing (Mono Single) [2015 Remastered]
5 Oh! Sweet Nothing (Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970)
6 Oh! Sweet Nothing (Early Version Remix) [2015 Remastered]
7 Oh! Sweet Nothing (Stereo Album)
8 Beginning to See the Light - Live at Max's Kansas City 2015 Remastered
9 Candy Says - Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970
10 Candy Says (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
11 Cool It Down (Early Version Remix) [2015 Remastered]
12 Cool It Down (2015 Remastered)
13 Cool It Down (Alternate Mix) [2015 Remastered]
14 Cool It Down (Mono) [2015 Remastered]
15 Cool It Down - Live at Second Fret, Philadelphia, May 9,1970
16 Femme Fatale - Live at Max's Kansas City 2015 Remastered
17 Head Held High (2015 Remastered)
18 Head Held High (Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970)
19 Head Held High (Mono) [2015 Remastered]
20 Head Held High (Early Version Remix) [2015 Remastered]
21 Head Held High (Alternate Mix) [2015 Remastered]
22 I Found A Reason - 2015 Remastered
23 I Found a Reason (Mono) [2015 Remastered]
24 I Found a Reason (Demo) [2015 Remastered]
25 I Love You (Session Outtake) [2015 Remastered]
26 I Love You (Demo) [2015 Remastered]
27 I'm Set Free (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
28 Lonesome Cowboy Bill (Live at Max's Kansas) [2015 Remastered]
29 Lonesome Cowboy Bill (Early Version Remix) [2015 Remastered]
30 Lonesome Cowboy Bill (Alternate Mix) [2015 Remastered]
31 Lonesome Cowboy Bill (Version 2 Live at Max's Kansas) [2015 Remastered]
32 Lonesome Cowboy Bill - 2015 Remastered
33 Lonesome Cowboy Bill (Mono) [2015 Remastered]
34 New Age - Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970
35 Lonesome Cowboy Bill (Mono Single) [2015 Remastered]
36 New Age - Live at Max's Kansas City 2015 Remastered
37 New Age (Mono) - 2015 Remastered
38 New Age (Full Length Version) [2015 Remastered]
39 Ride into the Sun (Session Outtake) [2015 Remastered]
40 Oh Gin (Demo) [2015 Remastered]
41 Rock & Roll - Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970
42 Rock & Roll (Full Length Version) [2015 Remastered]
43 Rock & Roll (Demo) - 2015 Remastered
44 Rock & Roll (Alternate Mix) [2015 Remastered]
45 Rock & Roll (Mono) - 2015 Remastered
46 Sad Song (Demo) [2015 Remastered]
47 Rock & Roll (Mono Single) [2015 Remastered]
48 Sweet Jane (Live at Second Fet, Philadelphia, May 9, 1970)
49 Satellite of Love (Demo) [2015 Remastered]
50 Sweet Jane (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
51 Sweet Jane (Full Length Version) [2015 Remastered]
52 Sweet Jane (Early Version Remix) [2015 Remastered]
53 Sweet Jane (Mono) [2015 Remastered]
54 Train Round The Bend - 2015 Remastered
55 Sweet Jane (Alternate Mix) [2015 Remastered]
56 Train Round the Bend (Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970)
57 Train Round the Bend (Mono) [2015 Remastered]
58 Train Round the Bend (Alternate Mix) [2015 Remastered]
59 Walk and Talk (Demo) [2015 Remastered]
60 What Goes On (Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970)
61 Who Loves The Sun (Mono) - 2015 Remastered
62 Who Loves the Sun (Mono Single) [2015 Remastered]
63 Who Loves the Sun (Alternate Mix) [2015 Remastered]
64 Sunday Morning (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
65 I'm Waiting for the Man (Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970)
66 I'm Waiting for the Man (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
67 Love Makes You Feel Ten Feet Tall (Demo Remix) [2015 Remastered]
68 I'll Be Your Mirror - Live at Max's Kansas City 2015 Remastered
69 Ocean (Session Outtake) [2015 Remastered]
70 Pale Blue Eyes (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
71 Ocean (Demo) [2015 Remastered]
72 I'm Sticking with You (Session Outtake) [2015 Remastered]
73 Some Kinda Love - Live at Second Fret, Philadelphia, May 9, 1970
74 Some Kinda Love - Live at Max's Kansas City 2015 Remastered
75 After Hours (Live at Max's Kansas City) [2015 Remastered]
76 Oh! Sweet Nuthin' - 2015 Remastered
77 Train Round the Bend (Stereo Album)
78 I Found a Reason (Stereo Album)
79 Lonesome Cowboy Bill (Stereo Album)
80 Head Held High (Stereo Album)
81 New Age (Stereo Album)
82 Cool It Down (Stereo Album)
83 Rock & Roll (Stereo Album)
84 Sweet Jane (Stereo Album)
85 Who Loves the Sun (Stereo Album)
86 Oh! Sweet Nothing (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
87 Head Held High (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
88 I Found a Reason (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
89 Lonesome Cowboy Bill (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
90 New Age (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
91 Cool It Down (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
92 Rock & Roll (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
93 Sweet Jane (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
94 Who Loves the Sun (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)
95 Train Round the Bend (5.1 Surround Sound to Stereo Downmixes)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.