Текст и перевод песни The Velvets - I Can Feel It

I Can Feel It

They say that love can make you feel so fine
I never knew until I made you mine
And I can feel it
I can feel it
I'm in love yeah, so in love

They say the pain will almost break your heart
Each names that you have to stay apart
And I can feel it
I can feel it
Don't you know I'm in love so in love?

Every time you hold my hand
I tremble to your touch
And darling now I understand
It's because I love you so much
Yeah, yeah, yeah, yeah

They say your heart is filled with so much pride
Whenever she is standing by your side
And I can feel it
I can feel it
I can feel it so in love
I can feel it
I can feel it
Don't you know?
I can feel it
I can feel it
Don't you know?
I can feel it
I can feel it
I can feel it yeah
I can feel it.

Я чувствую это

Говорят, любовь окрыляет,
Я и не знал, пока не встретил тебя.
И я чувствую это,
Я чувствую это,
Я влюблен, да, я влюблен.

Говорят, разлука разбивает сердце,
Когда приходится быть порознь.
И я чувствую это,
Я чувствую это,
Разве ты не знаешь, я влюблен, так влюблен?

Каждый раз, когда ты держишь меня за руку,
Я весь дрожу от твоего прикосновения.
И, дорогая, теперь я понимаю,
Это потому, что я так тебя люблю.
Да, да, да, да.

Говорят, сердце переполняет гордость,
Когда она рядом.
И я чувствую это,
Я чувствую это,
Чувствую, как я влюблен.
Я чувствую это,
Я чувствую это,
Разве ты не знаешь?
Я чувствую это,
Я чувствую это,
Разве ты не знаешь?
Я чувствую это,
Я чувствую это,
Я чувствую это, да,
Я чувствую это.