Текст и перевод песни The Venopian Solitude - Kehadapan Para Pencemar
Kehadapan
angin
yang
membawa
khabar
peri
Kehadapan
angin
yang
membawa
khabar
peri
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
"Kehilangan
takhta
si
pertiwi"
"Kehilangan
takhta
si
pertiwi"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
"Beritahu
aku
dalang
berita
itu"
"Beritahu
aku
dalang
berita
itu"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
"Dengan
tangan
berlumur
darah,
bahagianya
kan
ku
cabut"
"Dengan
tangan
berlumur
darah,
bahagianya
kan
ku
cabut"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
"Kejar,
sepantas
cahaya,
selamatkan
si
hawa"
"Kejar,
sepantas
cahaya,
selamatkan
si
hawa"
"Lari,
jangan
berhenti
sampai
si
buas
direjami"
"Lari,
jangan
berhenti
sampai
si
buas
direjami"
"Tanam
ia,
tebu,
di
tepi
bibir"
"Tanam
ia,
tebu,
di
tepi
bibir"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
"Dengan
lakaran
senyuman
sang
pencair"
"Dengan
lakaran
senyuman
sang
pencair"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
Oh,
mudahnya
ia
mencarik
daun
bebunga
Oh,
mudahnya
ia
mencarik
daun
bebunga
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
a)
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
a)
Tinggalkan
tangisan
kuntum
yang
terbiar
Оставь
крики
брошенных
цветочков
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
a)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
а)
"Lari,
sepantas
bunyi
daripada
pandangan
ngeri"
"БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ,
БЕГИ"
"Tegar,
janganlah
gentar
atau
kita
kan
binasa,
oh"
"Не
стесняйся,
или
мы
разобьемся".
"Ey!
Gerudilah
tengkorak
kepala
supaya"
"Эй!
"Встряхни
головой,
чтобы
понять"
"Kebodohan
yang
tersimpan
terbang
keluar!"
"Накопленная
глупость
вылетела
наружу!"
"Bersama-sama
wap
kebangangan
yang
terpendam
selama-lamanya!"
"Вместе
пары
наглости
задерживаются
навсегда!"
"Apakah
wujudnya
di
fana
manusia"
"Существует
ли
он
в
человеческом
теле?"
"Selemah
penjajah
yang
lari
meninggalkan
bumi!?"
"Так
же
слаб,
как
захватчики,
покинувшие
Землю!?"
"Yang
dipijak
setelah
disentak
daripada
angan
oleh
pemberontak"
"Человек,
который
был
убит
повстанцами"
"Tuan
tanahnya?"
- Домовладелец?
"Kejar!
Sepantas
cahaya!
Sampai
mereka
berguling
keluar!"
- Чейз!
Скорость
света!
Пока
они
не
выкатятся!"
"Lari!
Jangan
berhenti,
atau
kamu
kan
kami
rejami!"
- Беги!
Не
останавливайся,
или
мы
убьем
тебя!"
"Pergi!
Lagi
pantas
dari
bunyi,
daripada
renungan
tajam
kami!"
- Уходи!
Быстрее
звука,
быстрее
наших
резких
отражений!"
"Bubar!
Jangan
berani
bersama,
atau
cicitmu
kan
binasa!"
- Расформирован!
Не
смейте
быть
вместе,
иначе
ваши
внуки
погибнут!"
"Kehadapan
kita
yang
membawa
pulang
merdeka"
"Мы
те,
кто
приносит
домой
славу"
"Ambil
nafas
dalam,
berehatlah"
"Сделай
глубокий
вдох,
расслабься"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Suiko Takahara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.