Текст и перевод песни The Venopian Solitude - Khilaf Ratna
Khilaf Ratna
Ошибка драгоценности
Semalam
berdiri
Прошлой
ночью
стоял,
Suara
menyepi
Голос
стих,
Seribu
khilaf
hilang
Тысяча
ошибок
исчезли,
Buta
terus
menyapa
Слепота
продолжает
звать,
Junam
rasa
Чувства
падают.
Seluas
langit
Широта
небес,
Diludah
perit
Заплевана
горечью,
Seratus
bunga
dibakar
lupa
Сотня
цветов
сожжена,
забыта,
Kumbang
menyapa
Жук
зовет,
Junam
rasa
Чувства
падают.
Gemersik
hujan
turun
Шум
дождя
льется,
Memecah
sunyi
subuh
berbayu
Разбивая
тишину
рассвета,
Alangkah
indah
dunia
jika
Как
прекрасен
был
бы
мир,
если
бы
Yang
parah
hancur
luluh
Все
плохое
разрушилось
в
прах.
Sehari
terbaring
День
пролежал,
Tujuan
gering
Цель
больна,
Setajam
pena
menyala
Острое,
как
перо,
пламя,
Lumpuh
terus
menggoda
Паралич
продолжает
соблазнять,
Dajal
gila
Сумасшедший
дьявол.
Senipis
raga
Тонкость
тела,
Disorong
celaka
Побуждаемая
к
несчастью,
Semusim
terbang
ke
dasar
laut
Весь
сезон
летать
на
дно
океана,
Baham
ribut
Хаос
неистовствует,
Benam
Ratna
Драгоценность
погребена.
Diusik
petir
guruh
Растревоженный
громом
и
молнией,
Meretak
hening
maghrib
beradu
Разбивая
тишину
сумеречного
противостояния,
Alangkah
gusar
si
fana
jika
Как
же
будет
зол
бренный,
если
Yang
riang
mekar
ranum
Все
радостное
расцветет
пышно.
Gemersik
hujan
turun
Шум
дождя
льется,
Memecah
sunyi
subuh
berbayu
Разбивая
тишину
рассвета,
Alangkah
indah
dunia
jika
Как
прекрасен
был
бы
мир,
если
бы
Yang
parah
hancur
luluh
Все
плохое
разрушилось
в
прах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Suiko Takahara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.