The Venopian Solitude - Mirror - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Venopian Solitude - Mirror




Close, but no cigar
Близко, но без сигары
Having cup of tea in the middle afternoon
Выпиваю чашку чая в середине дня
Tryna bring a little summer to my winter
Пытаюсь привнести немного лета в мою зиму
Having such frights in the middle of the night
Испытываю такой страх посреди ночи
I try to make things happen
Я пытаюсь все устроить
Feeling very warm in the midst a snowy summer
Чувствую себя очень тепло посреди снежного лета
I'm trying very hard to think of comfort
Я очень стараюсь думать о комфорте
Feeling very tight when everything's alright
Чувствую себя очень скованно, когда все в порядке
I try to not stay golden
Я стараюсь не оставаться золотым
Mirror
Зеркало
Mirror
Зеркало
Look into myself, all I see is someone else
Загляни в себя, и все, что я вижу, - это кого-то другого
I look down, and I see myself hover
Я смотрю вниз и вижу, что парю
Callin' heaven, hell as my heart starts to swell
Зову небеса, ад, когда мое сердце начинает набухать
And my soul starts to waver
И моя душа начинает колебаться
Burning lots of time playing things that aren't mine
Трачу кучу времени, играя в то, что мне не принадлежит
I foresee them fall in my future
Я предвижу, что они упадут в моем будущем
Snapping all the ties when things begin to bind
Разрываю все связи, когда что-то начинает связывать
I bring myself under
Я подвожу себя под
Mirror
Зеркало
Mirror
Зеркало
They say you're beautiful, when you know it's just bull
Они говорят, что ты прекрасна, хотя ты знаешь, что это просто чушь
We know well-manners are deceitful
Мы хорошо знаем, что хорошие манеры обманчивы
Playing pranks on all when we want to stand tall
Подшучиваем над всеми, когда хотим стоять во весь рост
We sing, look small
Мы поем, выглядим маленькими
Making up the lies using another lies
Выдумывать ложь, используя другую ложь
With only glass and silver coating
Только со стеклом и серебряным покрытием
Images that paints in our feeble little brain
Образы, которые рисует наш слабый маленький мозг
Makes us self-degrading
Заставляет нас самоуничижаться
Having cup of tea in the middle afternoon
Выпиваем чашечку чая в середине дня
Tryna bring a little summer to my winter
Пытаюсь привнести немного лета в мою зиму
Having such fright in the middle of the night
Испытываешь такой страх посреди ночи
I try to make things happen
Я стараюсь, чтобы что-то происходило
Feeling very warm in the midst, a snow storm
Чувствую себя очень тепло в разгар снежной бури
I am trying very hard to think of comfort
Я очень стараюсь думать о комфорте
Feeling very tight when everything's alright
Чувствуешь себя очень стесненным, когда все в порядке
I try to not stay golden
Я стараюсь не оставаться золотым





Авторы: Angelica Ai Ming Oei, Bryan Du Chatenier, Guus Mulder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.