Текст и перевод песни The Venopian Solitude - The Rojak Uta: Stampede

The Rojak Uta: Stampede

Oh the Third World people
Don't we fall, don't we stumble?
On each and every pointing finger
Of the narcissistic First World's
We had to be organised
In order to be recognised
The ones apologising
Flunks in production lines
I know not you were God
Who had the veto to put on
The strongest armour man could make
And mighty words disassociating
All the kingdoms to be free
All the kingdoms to be seen
As solitary standing
Womanizing, full-o'-bribin
Pimps; are flying cross-continents
You can never be content
Until us, in the hands of you, our dear Commander
We hail the very merry happy giddy 'New World Order'
We hail the very merry happy giddy 'New World Order'

Nukes are dying, dying
Bigots, streaking, streaking
As all the slaves in the world start standing
Dare you nullify
The power of the rising
You best to not forget the day you die in mighty stampede
You die in mighty stampede

Ini khas dalam Bahasa Kebangsaan
Kerna aku kan pastikan
Setiap derasnya ayat
Kan tusuk sampai urat
Tegang-teganglah berkata
'Tuhan itu kita punya
Sedangkan Nabi sendiri
Hari-hari nyaris mati
Ditolak dan ditindas
Quraisy yang tak berbelas
Namun baginda tabah
Menghuraikan betapa indahnya
Setiap wujud wanita
Setiap wujud angkasa
Setiap takut haiwan pada garang manusya
Ilmu sebidang dada tak seluas Kalamullah
Fatwa haram tak sesahih hujah Abu Hurairah
Batok lepas di tangga, pegar makan padinya
Anjing sendiri tahu; terang bayang itu penipu
Barangkali kamu
Lupa coretan lalu
Rasul zaman akhir luas bertakbir bukan kamu

Nukes are dying, dying
Bigots streaking, streaking
As all the commoner around start standing
Dare you confiscate, the right to speculate
Your death in stampede, that day; repent before it's too late

真実を語る度、ため口（だめだよ！）
仲間を広がる度、本質（だめだよ！）
「あんまりにも、立派な人
の人生のようで生きていくべき」とは基本でしょう！
さあ、目標に合わない者はどうなるんだ？
まさか、いつも通りの自殺か？
歴史の殺し！
性欲の崇拝！
わいろで泳ぎ、
酒で精一杯！
おめでとう！さすが、その制度では、
人間っぽくなロボット達が出来上がった！
「なぁ、聞いて、これからどうすんだい？
ああ、こう、そう、したいけど勇気ない。。。」（ハハ！）
無言者、更に沈黙に沈む、
ＡＨＯな４８、殊に豪華に潜る、
いつまでこの道を導くつもり？
いつまで悪を盛り上がらせたり？
溜まっとる、黙っとる、強い力を出せ！
君の未来、輝かせ、その夢！

Nukes are dying, dying
Bigots streaking, streaking
As all the brilliant young minds start standing
Dare you isolate
The power to be great!
The stampede will be the last scene
As you meet your fate!
Nukes are dying, dying
Bigots streaking, streaking
As all the brilliant young minds start standig
Dare you isolate
The power to be great!
The stampede will be the last scene
As you meet your fate!
As you meet your fate!
You will meet you fate

La Rojak Uta : La Charge

Oh, les gens du Tiers-Monde
Ne tombons-nous pas, ne trébuchons-nous pas ?
À chaque doigt pointé
Du Premier Monde narcissique
Nous avons dû être organisés
Pour être reconnus
Ceux qui s’excusent
Des ratés sur les chaînes de production
Je ne sais pas si tu étais Dieu
Qui avait le droit de veto pour imposer
La plus solide armure que l’homme pouvait fabriquer
Et de puissants mots qui dissocient
Tous les royaumes pour qu’ils soient libres
Tous les royaumes pour qu’ils soient visibles
Comme debout seuls
Femmes, pleins de pots-de-vin
Les proxénètes ; traversent les continents en avion
Tu ne pourras jamais être satisfait
Jusqu’à ce que nous soyons, entre tes mains, mon cher Commandant
Nous saluons le très joyeux, heureux, gai "Nouvel Ordre Mondial"
Nous saluons le très joyeux, heureux, gai "Nouvel Ordre Mondial"

Les armes nucléaires meurent, meurent
Les bigots, rayés, rayés
Alors que tous les esclaves du monde commencent à se lever
Oses-tu annuler
La puissance de la montée
Il vaut mieux que tu n’oublies pas le jour où tu mourras dans une puissante charge
Tu mourras dans une puissante charge

Ceci est en Bahasa Kebangsaan
Parce que je vais m’assurer que
Chaque force de la phrase
Va piquer jusqu’à la moelle
Soyez tendus pour dire
'Dieu est à nous'
Alors que le Prophète lui-même
Est presque mort tous les jours
Rejeté et opprimé
Les Quraysh sans pitié
Mais il était ferme
Expliquant la beauté de
Chaque être féminin
Chaque être céleste
Chaque peur des animaux face au courage de l’homme
Le savoir d’une poitrine n’est pas aussi vaste que le Kalamullah
La fatwa haram n’est pas aussi authentique que l’argument d’Abu Hurairah
La noix de coco tombe sur les marches, le singe mange son riz
Même le chien sait ; la lumière de l’ombre est un imposteur
Peut-être que vous
Avez oublié les gribouillis du passé
Le messager de la fin des temps s’est répandu en takbir, pas toi

Les armes nucléaires meurent, meurent
Les bigots, rayés, rayés
Alors que tous les roturiers commencent à se lever
Oses-tu confisquer, le droit de spéculer
Votre mort dans la charge, ce jour-là ; repentez-vous avant qu’il ne soit trop tard

Chaque fois que tu dis la vérité, tu es impoli (c’est pas bien !)
Chaque fois que tu élargis ton cercle, c’est la nature même (c’est pas bien !)
“Être une personne si admirable,
Ce qui semble être une vie, devrait être le moyen de vivre !” c’est le fondamental !
Alors, que se passe-t-il pour ceux qui ne correspondent pas à l’objectif ?
Est-ce que, par hasard, c’est toujours le même suicide ?
Le meurtre de l’histoire !
L’adoration du désir sexuel !
Nageant dans la corruption,
Ivre mort !
Félicitations ! Incroyable, avec ce système,
Des robots à l’air humain ont été créés !
“Hé, écoute, qu’est-ce qu’on fait maintenant ?
Ah, j’aimerais bien, comme ça, mais je n’ai pas le courage…” (ha ha !)
Le silencieux, encore plus silencieux,
L’idiot des 48, se cache particulièrement luxueusement,
Jusqu’à quand vas-tu continuer à guider cette voie ?
Jusqu’à quand vas-tu continuer à alimenter le mal ?
Accumule, reste silencieux, libère ta force !
Fais briller ton avenir, ton rêve !

Les armes nucléaires meurent, meurent
Les bigots, rayés, rayés
Alors que tous les jeunes esprits brillants commencent à se lever
Oses-tu isoler
Le pouvoir d’être grand !
La charge sera la dernière scène
Alors que tu rencontres ton destin !
Les armes nucléaires meurent, meurent
Les bigots, rayés, rayés
Alors que tous les jeunes esprits brillants commencent à se lever
Oses-tu isoler
Le pouvoir d’être grand !
La charge sera la dernière scène
Alors que tu rencontres ton destin !
Alors que tu rencontres ton destin !
Tu rencontreras ton destin